Vreid — The Red Smell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Red Smell" van Vreid.
Songteksten
Chained to a world of suppression
Embraced by the red perfume
The wretched stench of humiliation
Our own filth consumed
Housed in barracks built for kettle
Stripped for all forms of dignity
Building a path for our own elimination
Deprived of all but misery
Panzer discipline to keep us in line
Constant treachery to survive
Envious of those who has been granted a merciful death
Hopefully we can soon walk in their steps
The survival instinct a cursed function
Death a bittersweet dream
Living for the sake of living
Hell doesn’t longer seem at all frightening
Songtekstvertaling
Geketend aan een wereld van onderdrukking
Omarmd door het Rode parfum
De ellendige stank van vernedering
Onze eigen vuiligheid verteerd
Gehuisvest in kazernes gebouwd voor ketel
Gestript voor alle vormen van waardigheid
Bouwen aan een pad voor onze eigen eliminatie
Beroofd van alles behalve ellende
Panzer discipline om ons in toom te houden.
Constant verraad om te overleven
Benijdend voor degenen aan wie een genadige dood is gegeven.
Hopelijk kunnen we snel in hun stappen lopen.
Het overlevingsinstinct een vervloekte functie
Dood een bitterzoete droom
Leven in het belang van het leven
De hel lijkt helemaal niet meer beangstigend.