Vreid — Jarnbyrd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jarnbyrd" van Vreid.
Songteksten
Jarnnetter nærmar seg
Stivna står skogen og bier
Over dei langsynte lier
Over dei stirrande tjern
Alt som kan gløda det gløder
Langs einsame stiar
Bær sin haust som ein byrde
Av glødande jarn
Bær du jarnbyrd mitt land?
Over glødende esser
Driv det skodde som virøyk
Mens haustvinden messer
Bær du jarnbyrd mitt land?
Er det kongsblod som ulmar
Brenn som flammande purpur
Der blodra svulmar
Jarnnetter melder seg
Mørke med isgufs av døden
Tunge er jarna
Svarte og kalde
Men gløden
Bur i all brennande nød
Sjølv gløder nåda sin byrde
Og sjølv må den bra
Jarnbyrden kanskje til døden
Som lyser dens bånd
Bær du jarnbyrd mitt land?
Som ei kongsmor din like
Bar dette brennande purpur
For retten til riket
Songtekstvertaling
Jarnnetter bij seg
Stivna staat het bos en bijen
Over dei langsynte lier
Over dei stirrande tjern
Alles wat kan gloeien gloeit
Langs einsame stiar
Draag zijn lusten als een last.
Van gloeikousjes
Draag je jarnbyrd mitt land?
Over gloeiende azen
Rij met dat schijthol als viryk.
Terwijl de Haustwind knoeit
Draag je jarnbyrd mitt land?
Is het Koningsbloed zoals ulmar?
Brenn als flamande paars
Daar blodra svulmar
Jarnnetter meldt seg
Duisternis met isguf ' s av dood
Tong is jarna.
Zwart en call
Maar de gloed
Cage in all brennande genoten
Zilver gloeit zijn last
En zilver het moet breken
Jarnbyrden kanskje tot de dood
Die zijn lint verlicht
Draag je jarnbyrd mitt land?
Als El King ' s moeder zoals jij
Was dit brennande paars?
Voor het recht op het Koninkrijk