Voyager — Breaking Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Down" van Voyager.
Songteksten
It’s the waters that you know
It’s the waters that you crave
Even though I swim with you
It’s the current that you take
Have you reached the heart of darkness
Have you heard the forest screams
If the current stays with you
It’s not as bad as it may seem
Out of nowhere comes the fear
Pushing down and running near
And you ask and you plead
Untangle silver leads
It’s the path to the unknown
Painted red but still forlorn
When you can’t hear the sound
Then you are breaking down
Then you are breaking down
It’s the signs that make you wonder
It’s the everlasting ride
It’s the world that’s full of wonders
That is tearing you inside
Now that you hear
That I am here
The breaking mends the broken
You lie
In a bed of thorns like me You drown
Inside a forgotten sea
Songtekstvertaling
Het is het water dat je kent.
Het is het water waar je naar hunkert.
Ook al zwem ik met jou
Het is de stroming die je neemt
Heb je het hart van de duisternis bereikt
Heb je het bos horen schreeuwen?
Als de stroom bij u blijft
Het is niet zo erg als het lijkt.
Uit het niets komt de angst
Duwen en rennen in de buurt
En je vraagt en je pleit
Ontwarrelde zilveren leads
Het is het pad naar het onbekende.
Rood geverfd, maar nog steeds verloren.
Als je het geluid niet hoort
Dan stort je in.
Dan stort je in.
Het zijn de tekens die je je afvragen
Het is de eeuwige rit.
De wereld zit vol wonderen.
Dat verscheurt je van binnen.
Nu dat je het hoort
Dat ik hier ben.
Het breken herstelt het gebroken
Je liegt.
In een bed van doornen zoals ik verdrink je
In een vergeten zee