Votum — The Pun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pun" van Votum.
Songteksten
Tracing pattern that’s burnt in my head
Sailing through veins that twist in my flesh
I remember I have always been pushed around
There’s a line none of us would allow to trespass
She was there to annihilate all the pain
Saw it plain as I ripped through milky flesh
Strange it seemed why she wouldn’t comply
Apprehension’s so hard to defy
In an instant it showed she was scars just like me
In an instant it showed she was scars …
Wish I hadn’t been deaf and dumb to the world
Never noticed a blast, heard a whisper a shot
Sometimes felt like a mocking gift from the God
It seems I only knew I existed when hurt
In an instant it showed she was scars just like me
In an instant it showed she was scars …
Songtekstvertaling
Traceer patroon dat in mijn hoofd verbrand is.
Zeilen door aderen die draaien in mijn vlees
Ik weet nog dat ik altijd gepest werd.
Er is een lijn die niemand van ons zou toestaan om binnen te komen.
Ze was daar om alle pijn te vernietigen.
Ik zag het duidelijk toen ik door melkachtig vlees scheurde.
Vreemd dat ze niet wilde meewerken.
Angst is zo moeilijk te trotseren.
In een oogwenk liet het zien dat ze net als ik littekens had.
In een oogwenk liet het zien dat ze littekens had. …
Was ik maar niet doof en stom geweest.
Nooit een ontploffing gezien, hoorde een gefluister een schot
Soms voelde het als een bespottelijk geschenk van de God.
Het lijkt erop dat ik alleen wist dat ik bestond toen ik pijn had.
In een oogwenk liet het zien dat ze net als ik littekens had.
In een oogwenk liet het zien dat ze littekens had. …