Воровайки — Что девчонкам надо? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что девчонкам надо?" van Воровайки.
Songteksten
Мне б какого-нибудь, хоть маленького…
Мне б какого-нибудь, хоть старенького…
Мне б какого-нибудь, хоть рыжего…
Мне б какого-нибудь бесстыжего…
Мне б какого-нибудь, хоть длинного…
Мне б какого-нибудь, хоть сильного…
Мне б какого-нибудь, хоть клеевого
Мне б какого-нибудь пошлевого…
Что девчонкам надо, кроме шоколада
Юбок и иголок, шляпок и заколок
Что девчонкам надо — был бы милый рядом
Чтоб рубли лежали, воровайки бы гуляли
Мне б какого-нибудь кассирчика
Мне б какого-нибудь банкирчика
Мне б какого-нибудь бухгалтера
Главное, чтобы был без характера
Чтобы не был большой и маленький
Чтобы не был худой и вяленький
Чтобы не был косой и с рожками
Чтобы не был петух с сережками
Что девчонкам надо, кроме шоколада
Юбок и иголок, шляпок и заколок
Что девчонкам надо — был бы милый рядом
Чтоб рубли лежали, воровайки бы гуляли
Songtekstvertaling
Ik kom er aan, een klein beetje.…
Ik heb wat gebruikt, hoewel oud…
Ik ben het, modicum roodharig…
Het komt elke schaamteloze…
Ik kom er aan, modicum long…
Ik kom er aan, modicum sterk…
Ik heb wat gebruikt, hoewel de lijm
Ik ben het elke vulgaire…
Wat hebben meisjes nodig behalve chocolade
Rokken, naalden, hoeden en haarspelden
Wat meisjes nodig hebben-er zou een leuke buurt zijn
Om roebles lay, dieven zouden lopen
Ik wil graag een kassier.
Ik wil een bankier.
Ik wil een accountant.
Het belangrijkste is dat het was zonder karakter
Om te voorkomen dat groot en klein
Om niet dun en traag te zijn.
Om niet schuin en met hoorns te zijn
Zodat er geen lul met oorbellen is
Wat hebben meisjes nodig behalve chocolade
Rokken, naalden, hoeden en haarspelden
Wat meisjes nodig hebben-er zou een leuke buurt zijn
Om roebles lay, dieven zouden lopen