Ворон Кутха — Музыка кончилась songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка кончилась" van Ворон Кутха.
Songteksten
Быть здесь в тот день, когда треснет корыто.
Залатаны дыры, запаяна брешь
Но, сколь не лей в говно сироп — все то же говно, только больше
Вот кто-то еще сменил свой падеж —
Из творительных в винительный, но кто знает, что проще?
Но не вьют гнезд на чужбине перелетные птицы.
И не каждый день обращают воду в вино.
А здесь новое время назначает новые лица.
Зато теперь я знаю, зачем мы уходим на дно.
Музыка кончилась. Кончился век.
Накрылся медным тазом, пролетел фанерой над Парижем.
Сегодня был дождь, завтра выпадет снег,
Только музыки нет, я ее больше не слышу.
Круг замыкается. Близок закат.
И я выпью все до дна, и отвечу за каждое слово.
Музыка кончилась. Кто виноват?
Что делать, так было и будет снова и снова.
Songtekstvertaling
Om hier te zijn op de dag dat de trog breekt.
Ik heb de gaten gedicht, de breuk gedicht.
Maar hoeveel stroop je ook in de stront giet — het is nog steeds dezelfde shit, alleen meer
Hier is iemand anders die zijn zaak veranderde. —
Van creatief tot beschuldigend, maar wie weet wat makkelijker is?
Maar trekvogels bouwen geen nesten in een vreemd land.
En ze veranderen water niet elke dag in wijn.
En hier benoemt de nieuwe tijd nieuwe gezichten.
Maar nu Weet ik waarom we ten onder gaan.
De muziek is gestopt. De eeuw eindigde.
Bedekt met een koperen bassin, vloog triplex over Parijs.
Vandaag regende het, morgen sneeuwt het.,
Alleen is er geen muziek, Ik kan het niet meer horen.
De cirkel sluit. Zonsondergang is nabij.
En ik drink het allemaal op, en Ik zal me verantwoorden voor elk woord.
De muziek is gestopt. Wie is de schuldige?
Wat te doen, zo was en zal het opnieuw en opnieuw zijn.