Воплі Відоплясова — Пачка цигарок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пачка цигарок" van Воплі Відоплясова.
Songteksten
Я сиджу і дивлюся в чуже небо з чужого вікна
І не бачу я жодну знайому зорю.
Я блукав всіма дорогами туди і сюди,
Озирнувся і не зміг роздивиться сліди.
Та коли є в кишені пачка цигарок,
Отже, все не так погано на сьогоднішній день,
І квиток на літак зі сріблястим крилом,
Що злинаючи лишає землі лиш тінь.
І ніхто не хотів признавати вину без вина,
І ніхто не хотів руками жар вигрібать.
Та без музики у світі смерть не красна,
Та без музики не хочеться пропадать.
Та коли є в кишені пачка цигарок,
Отже, все не так погано на сьогоднішній день,
І квиток на літак зі сріблястим крилом,
Що злинаючи лишає землі лиш тінь.
Songtekstvertaling
Ik zit en kijk naar een vreemde lucht vanuit een vreemd raam
En ik zie geen bekende dageraad.
Ik liep alle wegen heen en weer,
Ik keek om en kon de sporen niet zien.
Maar als je een pakje sigaretten in je zak hebt,
Zo erg is het vandaag niet.,
En een zilveren vliegticket.,
Dat glijdt laat de aarde slechts een schaduw.
En niemand wilde schuld bekennen zonder schuld.,
En niemand wilde de hitte met zijn handen uitsteken.
Maar zonder muziek in de wereld is de dood niet rood,
Maar je wilt niet verdwijnen zonder muziek.
Maar als je een pakje sigaretten in je zak hebt,
Zo erg is het vandaag niet.,
En een zilveren vliegticket.,
Dat glijdt laat de aarde slechts een schaduw.