Воплі Відоплясова — Любов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любов" van Воплі Відоплясова.
Songteksten
Шелками, ветрами
Ветвями неслышных слов
Пленяющими крылами
Коснётся любовь.
Плутает понуро
Закоханный лыцарь змий
Там по волнам амура
Плыли луны, полны дивных грёз
Там по волнам амура
Плыли луны, полны дивных грёз.
Демоны, демоны девами нежно кружили
Шёпотом, каиным опытом сладко манили
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым любви.
Летунья кольнула
Очами печальными
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Демоны, демоны девами нежно кружили
Шёпотом, каиным опытом сладко манили
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым желанных уловок любви.
Songtekstvertaling
Zijde, Wind
Takken van onhoorbare woorden
Boeiende vleugels
Liefde zal je raken.
Zwerf neerslachtig
Zakochany lytsar serpent
Daar op de golven van de Amoer rivier
Manen zweefden, vol wonderlijke dromen.
Daar op de golven van de Amoer rivier
Manen zweefden, vol wonderlijke dromen.
Demonen, demonen, Maagden zachtjes omcirkeld
Whisper, Kaine beleef een zoete wenk
Zo draaiden de dagen met dikke rook
Een paarse sluier van liefde.
De flyer geprikt
Met droevige ogen
De manen zweven in golven.
De tranen van Cupido ' s zitten vol vroege rozen.
De manen zweven in golven.
De tranen van Cupido ' s zitten vol vroege rozen.
Demonen, demonen, Maagden zachtjes omcirkeld
Whisper, Kaine beleef een zoete wenk
Zo draaiden de dagen met dikke rook
Een cover van paarse begeerde trucs van liefde.