Voodoo Sioux — Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage" van Voodoo Sioux.
Songteksten
One bullet left in this chamber
One life left in this gun
Got an itchy trigger finger
Your time it’s gonna come
The mercury is rising
And plenty more besides
You’ve got to learn to roll with the punches
Or we’ll never get out alive
You’ve got to learn to roll with the punches
Or we’ll never get out alive
Do you know how much damage we could do
You’d better not get in our way
Do you know how much damage we could do
It’s all coming down today
We’d better make the most of
The chance might not come again
And it doesn’t even matter
If we’re enemies or friends
We’ve got to kick start these emotions
Start tearing down the walls
Cos you can’t take a leap of faith
If you’re too scared you’ll fall
No you can’t take a leap of faith
If you ain’t got the balls
Do you know how much damage we could do
You’d better not get in our way
Do you know how much damage we could do
It’s all coming down today
Solo
Do you know
Do you know
Do you know
Songtekstvertaling
Nog één kogel in deze kamer.
Er zit nog één leven in dit pistool.
Heb een jeukende trekker vinger
Jouw tijd zal komen.
Het kwik stijgt.
En nog veel meer.
Je moet leren omgaan met de klappen.
Of we komen er nooit levend uit.
Je moet leren omgaan met de klappen.
Of we komen er nooit levend uit.
Weet je hoeveel schade we kunnen aanrichten?
Loop ons niet in de weg.
Weet je hoeveel schade we kunnen aanrichten?
Het komt allemaal naar beneden vandaag
We moeten er het beste van maken.
De kans komt misschien niet meer.
En het maakt niet eens uit.
Als we vijanden of vrienden zijn
We moeten deze emoties de kop indrukken.
Begin de muren te slopen.
Want je kunt geen sprong in het duister maken.
Als je te bang bent, val je.
Nee, je kunt geen sprong in het duister maken.
Als je het lef niet hebt
Weet je hoeveel schade we kunnen aanrichten?
Loop ons niet in de weg.
Weet je hoeveel schade we kunnen aanrichten?
Het komt allemaal naar beneden vandaag
Solo
Weet je
Weet je
Weet je