Voodoo Circle — Tears in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears in the Rain" van Voodoo Circle.
Songteksten
Her eyes filled with tears, as her memories come to light.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
She’s thinking of someone, who is so far away.
A deeper devotion, always taking the blame.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
And maybe, one day she will find a way.
There’ll be no tears hiding in the rain.
She’s been down this road before, and she can’t take it any more.
No.you can’t see no tears, lost through the years, hiding the pain,
tears in the rain.
Can’t see no tears in the rain.
The feeling gets stronger but she can’t walk away.
Seers no scene crying, it all just seemed in vain.
Can’t see no tears, can’t see no tears in the pouring rain.
And maybe one day she will find a way.
There’ll be no tears hiding in the rain.
She’s been down this road before, and she can’t take it any more.
No you can’t see no tears, lost through the years, hiding the pain,
tears in the rain.
Can’t see no tears in the rain.
Songtekstvertaling
Haar ogen gevuld met tranen, als haar herinneringen aan het licht komen.
Ik zie geen tranen, Ik zie geen tranen in de stromende regen.
Ze denkt aan iemand die zo ver weg is.
Een diepere toewijding, altijd de schuld op zich nemen.
Ik zie geen tranen, Ik zie geen tranen in de stromende regen.
En misschien, op een dag zal ze een manier vinden.
Er zullen geen tranen schuilen in de regen.
Ze heeft dit al eerder meegemaakt, en ze kan er niet meer tegen.
Geen.je kunt geen tranen zien, verloren door de jaren, de pijn verbergen,
tranen in de regen.
Ik zie geen tranen in de regen.
Het gevoel wordt sterker, maar ze kan niet weglopen.
Ziet geen scène huilen, het leek allemaal tevergeefs.
Ik zie geen tranen, Ik zie geen tranen in de stromende regen.
En misschien vindt ze ooit een manier.
Er zullen geen tranen schuilen in de regen.
Ze heeft dit al eerder meegemaakt, en ze kan er niet meer tegen.
Nee, je kunt geen tranen zien, verloren door de jaren, de pijn verbergen,
tranen in de regen.
Ik zie geen tranen in de regen.