Voodoo Circle — Kingdom Of The Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom Of The Blind" van Voodoo Circle.
Songteksten
The fire it burns in you
But you are blinded by the flames
So you were lost in fury
The fear you’d take the blame
Couldn’t see your destiny
The one that seemed so strong
A victim of society, a victim of your hate
Open your eyes, what do you see?
All that you’ve known is now gone.
Witness the man, you’ll never be, in this paradise.
There’s no time for praying, only waiting
In the kingdom of the blind
And the gods have made an order
For the future of mankind.
But the only one who can see the light
In the kingdom of the blind
Is the one caused disorder
And solace you will find
In the kingdom of the blind
Just a heart made of stone
With no desire, to ease the pain
Only lies to serve for comfort
It all just seemed in vain
You couldn’t face blatant truth
You’re just a devil in disguise
Can’t deny your wasted youth
When the blind leads the blind
Open your eyes, what do you see?
All that you’ve had is long gone.
Witness the man, you’ll never be, in your paradise
There’s no time for praying, only waiting
In the kingdom of the blind
And the gods have made an order
For the future of mankind.
But the only one who can see the light
In the kingdom of the blind
Is the one caused disorder
And solace you will find
In the kingdom of the blind
There’s no time for praying, only waiting
In the kingdom of the blind
And the gods have made an order
For the future of mankind.
But the only one who can see the light
In the kingdom of the blind
Is the one caused disorder
And solace you will find
In the kingdom of the blind
Songtekstvertaling
Het vuur brandt in je
Maar je bent verblind door de vlammen.
Dus je was verloren in woede.
De angst dat jij de schuld op je neemt
Kon je lot niet zien
Degene die zo sterk leek
Een slachtoffer van de samenleving, een slachtoffer van je haat.
Open je ogen, wat zie je?
Alles wat je weet is nu weg.
Aanschouw de man, dat zul je nooit zijn, in dit paradijs.
Er is geen tijd voor bidden, alleen wachten.
In het Koninkrijk der blinden
En de goden hebben een bevel gegeven.
Voor de toekomst van de mensheid.
Maar de enige die het licht kan zien
In het Koninkrijk der blinden
Is degene die wanorde veroorzaakt
En troost die je zult vinden
In het Koninkrijk der blinden
Een hart van steen.
Zonder verlangen, om de pijn te verzachten
Alleen leugens om troost te bieden.
Het leek allemaal tevergeefs.
Je kon de schaamteloze waarheid niet onder ogen zien.
Je bent een vermomde duivel.
Kan je verspilde jeugd niet ontkennen
Wanneer de blinde leidt de blinde
Open je ogen, wat zie je?
Alles wat je had is al lang weg.
Aanschouw de man, dat zul je nooit zijn, in je paradijs.
Er is geen tijd voor bidden, alleen wachten.
In het Koninkrijk der blinden
En de goden hebben een bevel gegeven.
Voor de toekomst van de mensheid.
Maar de enige die het licht kan zien
In het Koninkrijk der blinden
Is degene die wanorde veroorzaakt
En troost die je zult vinden
In het Koninkrijk der blinden
Er is geen tijd voor bidden, alleen wachten.
In het Koninkrijk der blinden
En de goden hebben een bevel gegeven.
Voor de toekomst van de mensheid.
Maar de enige die het licht kan zien
In het Koninkrijk der blinden
Is degene die wanorde veroorzaakt
En troost die je zult vinden
In het Koninkrijk der blinden