Voo Voo — Nie Fajnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie Fajnie" van Voo Voo.
Songteksten
Fajnych nie lubię, bo
Są nie fajni
Ten ich fajowski ton
Jest nie dla mnie
Nie obwiniam ich
Się nie czepiam
Choć unikam ich
Uciekam
Miłych nie lubię, choć
Mają dobre chęci
Lecz coś nie zgadza się
Czasem meczy
Nie unikam choć
Się nie zwierzam
Bo tym miłym zbyt nie dowierzam
Cukier dość mało krzepi
A przy tym paskudnie się lepix2
A choć nie lubię też
Nie lubić
T tym, jak pewnie wiesz
Się chlubię
Lecz gdy nie zgadza się
I nie kręci
Typu słodkim mnie
Nie zachęcisz
Cukier dość mało krzepi
A przy tym paskudnie się lepix2
Songtekstvertaling
Ik hou niet van Les omdat
Ze zijn niet cool.
Die koele toon van hen
Het is niet voor mij.
Ik neem het ze niet kwalijk.
Dat doe ik niet.
Hoewel ik ze vermijd.
Ik ren weg.
Ik hou niet van mooie.
Ze hebben goede wensen.
Maar er klopt iets niet.
Soms zijn de lucifers
Ik vermijd je niet.
Ik vertrouw mezelf niet.
Omdat ik deze schatjes ook niet vertrouw.
Suiker verhardt nogal wat
En tegelijkertijd is het walgelijk gevormd.
En hoewel ik het ook niet leuk vind.
Hekel
T, zoals je waarschijnlijk weet
Ik schep op.
Maar als hij het er niet mee eens is
En het draait niet
Zoals sweet me
Niet aanmoedigen
Suiker verhardt nogal wat
En tegelijkertijd is het walgelijk gevormd.