Vonray — Strange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange" van Vonray.

Songteksten

A simple life is what you need
But you just see things different
You re turning whispers into screams
Gets crazier, everyday
And things have never been the same
Since that awkward moment
I ask you why you have to take
The muddy road, everyday
I can see it clearly now
Nothing s ever easy
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
You tell me I m indifferent
I just think you re strange
Line your dreams up on the shelf
And you just sit and watch them
You wish I was somebody else
Off your feet, swept away
Change is never welcome here
And it makes me wonder
How circumstances turn to fear
Another place, another day
Can you see it clearly now?
We re running out of reasons
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
Where was I when all this changed?
Too bad there s nothing left to say
You think I m indifferent
I just think you re strange
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
Where is this light you hope I ll find?
We re hopelessly locked up inside
There s no way out, no way to win
You tell me I m indifferent
I just think you re strange

Songtekstvertaling

Een eenvoudig leven is wat je nodig hebt
Maar je ziet dingen anders.
Je verandert whispers in geschreeuw
Het wordt elke dag gekker.
En dingen zijn nooit meer hetzelfde geweest.
Sinds dat ongemakkelijke moment
Ik vraag je waarom je
De modderige weg, elke dag
Ik kan het nu duidelijk zien.
Niets is ooit makkelijk.
Waar is dat licht dat ik hoop te vinden?
We zitten hopeloos opgesloten.
Er is geen uitweg, geen manier om te winnen.
Zeg me dat ik onverschillig ben.
Ik vind je gewoon vreemd.
Zet je dromen op de plank
En je zit en kijkt naar ze.
Je wou dat ik iemand anders was.
Van je voeten, weggevaagd
Verandering is hier nooit welkom.
En ik vraag me af ...
Hoe de omstandigheden veranderen in angst
Een andere plek, een andere dag
Kun je het nu duidelijk zien?
We hebben geen redenen meer.
Waar is dat licht dat ik hoop te vinden?
We zitten hopeloos opgesloten.
Er is geen uitweg, geen manier om te winnen.
Waar was ik toen dit veranderde?
Jammer dat er niets meer te zeggen valt.
Denk je dat ik onverschillig ben?
Ik vind je gewoon vreemd.
Waar is dat licht dat ik hoop te vinden?
We zitten hopeloos opgesloten.
Er is geen uitweg, geen manier om te winnen.
Waar is dat licht dat ik hoop te vinden?
We zitten hopeloos opgesloten.
Er is geen uitweg, geen manier om te winnen.
Zeg me dat ik onverschillig ben.
Ik vind je gewoon vreemd.