Vonda Shepard — Gyroscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gyroscope" van Vonda Shepard.
Songteksten
You live in cool greys
Hiding in the middle
You shine right through the haze
Undoing my riddle
Straighten me when I’m tilted
You spin me round and round
Untwisted this tornado
When I’m lost I’m really found
Turn my heart to play-dough
Straighten me when I’m tilted
Water me when I’m wilted
You’re my gyroscope
Levelling out my fear
Making the blurry clear
Make the far seem near
You’re my gyroscope
When I burn to bright
You try to dim my light
But I won’t let you no, no I used to be too shiny
For your darker shades of black
But you let my ray of light shine
Through the armour through the crack
Straighten me when I’m tilted
Water me when I’m wilted
You’re my gyroscope
Levlling out my fear
Making the blurry clear
Make the far seemnear
Hey you’re my gyroscope
When I burn too bright
You try to dim my light
But I won’t let you no, no, no
Songtekstvertaling
Je leeft in coole grijzen
Verstopt in het midden
Je straalt dwars door de nevel.
Mijn raadsel ongedaan maken
Hou me recht als ik gekanteld ben.
Je draait me rond en rond
Ontkoppelde deze tornado
Als ik verdwaald ben, ben ik echt gevonden.
Draai mijn hart om te spelen-deeg
Hou me recht als ik gekanteld ben.
Geef me Water als ik verwelkt ben.
Jij bent mijn gyroscoop.
Mijn angst wegnemen
De wazig maken
Laat het Verre dichtbij lijken
Jij bent mijn gyroscoop.
Als Ik brand tot fel
Je probeert mijn licht te dimmen.
Maar dat laat ik niet toe. nee, ik was vroeger te glimmend.
Voor je donkere tinten van zwart
Maar je liet mijn lichtstraal schijnen
Door het harnas door de scheur
Hou me recht als ik gekanteld ben.
Geef me Water als ik verwelkt ben.
Jij bent mijn gyroscoop.
Zwevend uit mijn angst
De wazig maken
Laat het Verre lijken
Jij bent mijn gyroscoop.
Als ik te fel verbrand
Je probeert mijn licht te dimmen.
Maar ik laat je niet ...