Von Wegen Lisbeth — Chérie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chérie" van Von Wegen Lisbeth.
Songteksten
Du bist nicht super selbstbewusst,
nur weil du zur Begrüßung meine Hand zerquetschst.
Gut ist der, der schon von Anfang an auf einen sehr breit aufgestellten Abschluss setzt.
Ja ich weiß. Trinkst du dein Bier noch aus?
Wie macht sich sowas eign’tlich auf dein’m Lebenslauf.
Sexy Blick wenn du den Rauch ausstößt,
ich gucke neidisch zu, wie er sich in Luft auflöst.
Und du siehst mich nachts um vier, ich schleich' auf Socken aus der Tür.
Mach es gut Chérie!
Als dein iPhone so grazil in den Landwehrkanal fiel wusste ich:
Schöner wird es nie!
Tut mir Leid doch ich bin raus. Sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
Mach es gut Chérie!
Als dein iPhone so grazil in den Landwehrkanal fiel wusste ich:
Schöner wird es nie!
Tut mir Leid doch ich bin raus. Sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
Lass doch einfach mal den Weizen weg.
Das ist gar nicht gut mit dem Gluten und so.
Ja ich weiß. Ich find' dein' Leberfleck
eigentlich int’ressanter als dein Telefon.
Ach Chérie, es ist mir echt egal
was du wo und wann gerne für Drogen frisst.
Doch erzähl mir nichts von diesem Regenwald
Honey wenn du selbst g’rade am Koksen bist.
Und du siehst mich nachts um vier, ich schleich' auf Socken aus der Tür.
Mach es gut Chérie!
Als dein iPhone so grazil in den Landwehrkanal fiel wusste ich:
Schöner wird es nie!
Tut mir Leid doch ich bin raus. Sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
Mach es gut Chérie!
Als dein iPhone so grazil in den Landwehrkanal fiel wusste ich:
Schöner wird es nie!
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst. Tut mir Leid doch ich bin raus.
Songtekstvertaling
Je bent niet super zelfverzekerd.,
alleen omdat je mijn hand verplettert om mij te begroeten.
Goed is degene die berust op een zeer brede conclusie vanaf het allereerste begin.
Ja, ik weet het. Drink je nog steeds je bier?
Hoe werkt iets geschikt op uw CV.
Sexy look when you emit the smoke,
Ik kijk benijdend toe als het oplost in ijle lucht.
En je ziet me om vier uur ' s nachts, ik sluip de deur uit op sokken.
Pas goed op jezelf, Chérie.
Toen je iPhone zo sierlijk in de Landwehrkanal viel, wist ik het.:
Het zal nooit mooier zijn!
Het spijt me, maar ik ben weg. Laat het me weten als je me nodig hebt.
Pas goed op jezelf, Chérie.
Toen je iPhone zo sierlijk in de Landwehrkanal viel, wist ik het.:
Het zal nooit mooier zijn!
Het spijt me, maar ik ben weg. Laat het me weten als je me nodig hebt.
Laat het graan gaan.
Dat is niet goed met Gluten en zo.
Ja, ik weet het. Ik vind' je ' mol
eigenlijk int ' to us as your telephone.
Oh Chérie, het kan me echt niet schelen
wat je graag eet voor drugs waar en wanneer.
Maar vertel me niet over dit regenwoud.
Schat, als je jezelf bent, G ' rade op de Coke.
En je ziet me om vier uur ' s nachts, ik sluip de deur uit op sokken.
Pas goed op jezelf, Chérie.
Toen je iPhone zo sierlijk in de Landwehrkanal viel, wist ik het.:
Het zal nooit mooier zijn!
Het spijt me, maar ik ben weg. Laat het me weten als je me nodig hebt.
Pas goed op jezelf, Chérie.
Toen je iPhone zo sierlijk in de Landwehrkanal viel, wist ik het.:
Het zal nooit mooier zijn!
Laat het me weten als je me nodig hebt. Het spijt me, maar ik ben weg.