Von Grey — Behind Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Your Eyes" van Von Grey.
Songteksten
I had a dream that I believed in you
Inside the burning fires we’ve been through
the smoke and ash that still remain
only serve to fan the flame
I hear voices say
they know it all
only fools answer a fools call
there’s no room inside this frame
they can find another game
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
wake up and take ahold of me thunder rolls in waves of a rising sea
i’m going to ride the tide with you
cleanse the sins we never knew
when the sun burns down another day
lanterns in the sky will light the way
the night brings no fear
we know why we’re here
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
Behind your eyes
there is nowhere you can hide
the moment lives or dies
with what we have inside
Songtekstvertaling
Ik had een droom dat ik in je geloofde.
In de brandende branden waar we doorheen zijn gegaan
de rook en de as die nog overblijven
alleen dienen om de vlam aan te wakkeren
Ik hoor stemmen zeggen
ze weten alles.
alleen dwazen beantwoorden een dwaze roep
er is geen ruimte in dit frame.
ze kunnen een ander spel vinden.
I, I never
Knew
verloren in deze kleuren blauw
kijk wat er naar je staart.
jij, Jij bent de
een
kijk wat deze droom heeft gedaan.
onze dag is net begonnen.
word wakker en neem me te pakken donder rolt in golven van een opkomende zee
ik ga met je mee.
reinig de zonden die we nooit gekend hebben.
als de zon een andere dag ondergaat
lantaarns in de lucht zullen de weg verlichten
de nacht brengt geen angst
we weten waarom we hier zijn.
I, I never
Knew
verloren in deze kleuren blauw
kijk wat er naar je staart.
jij, Jij bent de
een
kijk wat deze droom heeft gedaan.
onze dag is net begonnen.
Achter je ogen
je kunt je nergens verstoppen.
het moment leeft of sterft
met wat we binnen hebben.