Von Branden — Vergessen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vergessen" van Von Branden.
Songteksten
Gibt es Frieden in den Armen des Vergessens?
Und wird die Welt noch die gleiche sein
wenn ich die Augen vor dem Schmerz verschließe
in Zeiten wenn alles hoffnungslos erscheint?
Es ist so einfach alles zu beenden
und auch wenn jemals Zweifel in dir keimt.
Sei versichert dass die Welt vorangeht
und dass niemand ewig um dich weint.
Siehst du noch Glanz in meinen Augen?
Tränen sind im Sturm längst fortgeweht.
Warum nur ist vergangnes nicht vergessen?
Für leere Worte ist es nie zu spät.
Blasse Illusion tanzt vor meinen Augen.
Ich hätte nie geglaubt dass dies das Ende ist.
Es kommt der Tag an dem wir beide leben
wenn die Wirklichkeit uns nicht verlässt.
Siehst du noch Glanz in meinen Augen?
Tränen sind im Sturm längst fortgeweht.
Warum nur ist vergangnes nicht vergessen?
Für leere Worte ist es nie zu spät.
Songtekstvertaling
Is er vrede in de armen van de vergetelheid?
En de wereld zal nog steeds hetzelfde zijn
als ik mijn ogen sluit voor de pijn
in tijden dat alles hopeloos lijkt?
Het is zo makkelijk om alles te beëindigen.
en zelfs als twijfel ooit in je ontkiemt.
Wees gerust dat de wereld vooruit gaat.
en dat niemand voor altijd om je huilt.
Zie je nog steeds glans in mijn ogen?
Tranen zijn al lang weggeblazen in de storm.
Waarom is het verleden niet vergeten?
Het is nooit te laat voor lege woorden.
Bleke illusie danst voor mijn ogen.
Ik had nooit geloofd dat dit het einde was.
Daar komt de dag dat we allebei leven
als de realiteit ons niet verlaat.
Zie je nog steeds glans in mijn ogen?
Tranen zijn al lang weggeblazen in de storm.
Waarom is het verleden niet vergeten?
Het is nooit te laat voor lege woorden.