Voltio — Maleante de Cartón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maleante de Cartón" van Voltio.
Songteksten
Jah, que pajóconsul
Pa los mete feca, los guasa guasa
Vamo a tirarle a los maliantes de estudio
Si no gatillan son maliantes de estudio
El estudio ahora es de Julio,
Dj Sonic, jah,
los mete feca, los guasones
Pal que se pega pa contarte un embuste
A toa boca pa que la gente se asuste
En ese viaje se pueden ir ajuste
«Tu eres un maliante de cartón»
Al que se pasa metiendole feca
A las gatitas en la discoteca
Ronca de chavo y la cartera esta hueca
«Tu eres un maliente de cartón»
Tiene Rolex, sortija y un pal de cubanas
Brega kilos, y tambien libras de marihuana
Solamente tiene ganas de botar mucha lana
Pues lo que tiene es prestau de los panas
Como un chihuahua que ladra detras de la reja
Detrás del celu te despelleja
Pero tu lo ves de frente con la labia pendeja
«Tu eres un maliante de cartón»
Cara e malo, y con un guille e bravucón
Tu lo ves que te camina con un corte cabrón
No hace falta ni mirarlo pa saber que es guasón
A matau 40 tipos pero en una canción
Buscate una escoba pa barrerle los casquillos
La mitad de to son cuentos y le llegan a los tobillos
Ni pa despedir el año usted a jalau el gatillo
«Tu eres un maliante de cartón»
Lo del tipo es rebuliar, discutir y matar
En el barrio lo conocen como el super anormal
Su corillo casi llena una guagua escolar
Asi cualkiera, pero sueltalo solito a peliar
No se en que galaxia ellos viven la guerra
Me apuesto que no saben ni trastiar una perra
Se meten con white lion y solitos se entierran
Siete pies bajo tierra
A los que frontean, a los que nebulean
Se ponen payasos pa que la gente los vea
Quieren meter la feca pa que uno le crea
Tu le dices «tu eres un maliante de cartón»
Los que dicen que bregan, que matan y pelean
Los que roncan y fanfarronean
Son los primeros en correr si la cosa se pone fea
«Tu eres un maliante de cartón»
Ellos pulla y cortan pa llegar hasta la meta
Debería yo asustarme si chambean sus libretas
Ya los pajaritos le tiran a la escopeta
Pero si no hay bulova, entonces pana mio no se meta
Ese es el problema siempre paga el que aboga
Por lo mas finito es que se parte la soga
Despues los matan y dicen que es por droga
«Tu eres un maliante de cartón»
Ando con dos largos, socio, cualqier cosa me avisas
Si se forma una pelea, yo me quito la camisa
Pero suenan los tiros y se pone blanco como tiza
Y se frizan, hablan de problemas y se erizan
No se que tu ganas con decir que estas armau
Enseñando lo que tienes mejor quedese callau
Con ese fronte puedes terminar apagau
«Tu eres un maliante de cartón»
Socio, soy de la uno, ando sin piquete alguno
Soy como el yambú, yo no me vacuno
Soy feliz con mi fuma y mi desayuno
Y gracias a Dios que no tengo que envidiarle na a ninguno
Soy tranquilo humilde y decente
Canto pa los corillos y brego con toa la gente
Pa, pero si te lambe te voy a explotar los dientes
Con Dj Sonic, es Julio Voltio el demente
A los que frontean, a los que nebulean
Se ponen payasos pa que la gente los vea
Quieren meter la feca pa que uno le crea
Tu le dices «tu eres un maliante de cartón»
Los que dicen que bregan, que matan y pelean
Los que roncan y fanfarronean
Son los primeros en correr si la cosa se pone fea
«Tu eres un maliante de cartón»
Maliante e cartón
Feca, Jou
Pa los que estám guillau de pshyco
Si no dicen payco no son payco
No te dejes engañar, huh
Vamo a tirarle a los maliantes de estudio
Son maliantes de estudio
Que pajóconsul
Songtekstvertaling
Jah, wat een pajoconsul
Pa krijgt ze feca, de guasa guasa.
Laten we de studio Malians gaan gooien.
Als ze niet activeren, zijn het Malianen.
De studie is nu van juli,
Dj Sonic, jah,
feca zet ze erin, de grappenmakers.
Pal who sticks pa tell you a scam
Een Toa boca pa dat mensen bang worden
Op die reis kun je je aanpassen.
"Je bent een kartonnen schurk»
Degene die genoeg heeft van feca.
Naar de kittens in de disco
Hese jongen en de portemonnee is hol
"Je bent een kartonnen schurk»
Het heeft Rolex, ring en een vriend van cubanas.
Het kost ponden en ook ponden marihuana.
Hij wil gewoon veel wol weggooien.
Wat je hebt is prestau van de panas.
Als een chihuahua die achter het hek blaft
Achter de cel krijg je huid
Maar je ziet hem face-to-face met de kont lip
"Je bent een kartonnen schurk»
Gezicht en slecht, en met een gil en bullebak
Je ziet hem je uitlaten met een gesneden klootzak.
Je hoeft niet eens naar hem te kijken om te weten dat hij een grapjas is.
Een matau 40 jongens maar in een lied
Haal een bezem om de struiken te vegen.
De helft van hen zijn verhalen en ze bereiken zijn enkels.
Noch PA ontslaat het jaar dat jij naar jalau gaat.
"Je bent een kartonnen schurk»
Het ding met hem is om te roeren, te ruziën en te doden.
In de buurt kennen ze hem als de Super Freak.
Zijn corillo vulde bijna een schoolbus.
Dus alles, maar laat het alleen naar peliar gaan.
Ik weet niet in welke Melkweg ze de oorlog leven.
Ik wed dat ze niet eens weten hoe ze een teef moeten neuken.
Ze knoeien met de witte leeuw en begraven zichzelf alleen.
Twee meter onder de grond.
Aan hen die het hoofd bieden, aan hen die de mist ingaan
Ze laten clowns zien.
Ze willen de feca pa plaatsen waar jij in gelooft.
Je zegt: "Je bent een kartonnen schurk.»
Zij die zeggen dat ze vechten, doden en vechten
Degenen die snurken en opscheppen.
Ze zijn de eersten die vluchten als het misgaat.
"Je bent een kartonnen schurk»
Ze pulla en snijden pa bereiken de finish
Ik zou bang moeten zijn als er met je notitieboekjes geknoeid wordt.
De vogels gooien al naar het geweer.
Maar als er geen bulova is, dan bemoeit pana mio zich er niet mee.
Dat is het probleem altijd betaalt degene die pleit voor
Want het meest eindige is dat het touw breekt
Dan vermoorden ze ze en zeggen dat het voor drugs is.
"Je bent een kartonnen schurk»
Ik ben met twee lange, Partner, alles wat je me vertelt
Als er gevochten wordt, trek ik mijn shirt uit.
Maar de schoten klinken en het wordt wit als krijt
En ze Frizen, ze praten over problemen en ze roepen
Ik weet niet wat je wint door te zeggen dat je armau bent.
Leer wat je hebt, wees stil.
Met dat front kun je de blackout beëindigen.
"Je bent een kartonnen schurk»
Partner, Ik kom uit één, Ik loop zonder piket.
Ik ben net yambu, ik ga me niet verkleden.
Ik ben blij met mijn rook en mijn ontbijt
En gelukkig hoef ik niemand te benijden.
Ik ben rustig nederig en fatsoenlijk.
Ik zing PA de corillos en brego met toa de mensen
Pa, maar als ik je lik, blaas ik je tanden op.
Met Dj Sonic, is het Julio Volt de gek.
Aan hen die het hoofd bieden, aan hen die de mist ingaan
Ze laten clowns zien.
Ze willen de feca pa plaatsen waar jij in gelooft.
Je zegt: "Je bent een kartonnen schurk.»
Zij die zeggen dat ze vechten, doden en vechten
Degenen die snurken en opscheppen.
Ze zijn de eersten die vluchten als het misgaat.
"Je bent een kartonnen schurk»
Maliant en karton
Feca, Jou
Voor degenen onder jullie die guillau de pshyco zijn
Als ze payco niet zeggen, zijn ze payco niet.
Laat je niet voor de gek houden.
Laten we de studio Malians gaan gooien.
Het zijn Malianen.
Wat een pajoconsul.