Voltaj — N-Ajunge... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N-Ajunge..." van Voltaj.

Songteksten

Ti-am vazut ochii de-o mie de ori
Dar inca ma mai pierd in albastrul lor,
M-am trezit langa tine intr-o mie de zori
Si tot nu ma pot satura…
Ti-am sarutat buzele de-o mie de ori,
Peste o clipa am vrut sa simt iar gustul lor,
O secunda fara tine ma umple de dor,
De tine nu ma pot satura…
Stiu ca furtuni mereu vor veni,
Dar esti langa mine si le poti opri,
In preajma ta noaptea se face zi,
De tine nu ma pot satura…
Sunt cel mai fericit om de pe Pamant,
Pentru ca tu ma ai in fiecare gand,
Anii pot sa treaca rand pe rand,
Si tot nu ma pot satura…
Ajunge-o secunda sa ma indragostesc,
N-ajunge o viata sa iti pot arata
Cat de mult eu… te iubesc…
Anii vor zbura…
Dar tu vei sta…
In inima mea…
Si dac-ai pleca…
Ea te-ar afla…
Ajunge o secunda, sa ma indragostesc,
N-ajunge o viata sa iti arat cat… te iubesc…

Songtekstvertaling

Ik heb je ogen duizend keer gezien.
Maar ik verdwaal nog steeds in hun Blauw.,
Ik werd wakker naast je in de duizend dageraad
En ik kan er nog steeds niet genoeg van krijgen.…
Ik heb je lippen duizend keer gekust.,
In een moment wilde ik ze weer proeven,
Een seconde zonder jou vervult me met verlangen,
Ik kan niet genoeg van je krijgen.…
Ik weet dat stormen altijd zullen komen.,
Maar je staat naast me en je kunt ze tegenhouden.,
Om je heen wordt de nacht dag,
Ik kan niet genoeg van je krijgen.…
Ik ben de gelukkigste man op aarde.,
Want je hebt mij in elke gedachte.,
Jaren kunnen voorbij gaan,
En ik kan er nog steeds niet genoeg van krijgen.…
Een seconde om verliefd te worden,
Er is niet genoeg leven dat ik je kan laten zien
Hoeveel ik ... ik hou van je.…
De jaren zullen vliegen…
Maar je blijft.…
In mijn hart…
En als je wegging…
Ze zou erachter komen…
Een seconde om verliefd te worden,
Het is niet genoeg om je te laten zien hoeveel ... Ik hou van je.…