Волшебники двора — Письма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Письма" van Волшебники двора.
Songteksten
На белом песке, в бумажной тоске ты тихо сидела,
И был ураган-смешной мальчуган-ты с ним улетела.
И я остался один, и я остался один
Как в клетке павлин, как в ванне дельфин, как слон среди льдин.
Я писал тебе письма на пальмовых листьях,
Тёплый ветер, мой друг, уносил их на юг.
А когда возвращался, он кружил, он смеялся.
Он в ответ мне принёс гром июльских гроз.
По жёлтой траве, с цветком в голове я шла и смеялась,
Плыл серый туман-пижон, хулиган-я с ним целовалась.
И ты остался один, и ты остался один
Как в клетке павлин, как в ванне дельфин, как слон среди льдин.
Я писал тебе письма на пальмовых листьях,
Тёплый ветер, мой друг, уносил их на юг.
А когда возвращался, он кружил, он смеялся.
Он в ответ мне принёс гром июльских гроз.
Там где-то тайфун, там где-то буран и ты бродишь где-то,
На синем снегу я сон сберегу про жаркое лето.
Где я остался один, где ты остался один
Как в клетке павлин, как в ванне дельфин, как слон среди льдин
Я писал тебе письма на пальмовых листьях,
Тёплый ветер, мой друг, уносил их на юг.
А когда возвращался, он кружил, он смеялся.
Он в ответ мне принёс гром июльских гроз.
Songtekstvertaling
Op het witte zand, in papier melancholie zat je stilletjes,
En er was een orkaan - een grappig jongetje-je vloog ermee weg.
En ik werd met rust gelaten, en ik werd met rust gelaten
Als een pauw in een kooi, als een dolfijn in een bad, als een olifant tussen ijsschotsen.
Ik schreef je brieven op palmbladeren.,
Een warme wind, mijn vriend, droeg ze naar het zuiden.
En toen hij terugkwam, cirkelde hij om, Hij lachte.
Als reactie, bracht hij me de donder van juli onweersbuien.
Op het gele gras, met een bloem in mijn hoofd, liep ik en lachte,
Er was een grijze Mist-een kerel, een pestkop-ik kuste hem.
En je bent alleen, en je bent alleen
Als een pauw in een kooi, als een dolfijn in een bad, als een olifant tussen ijsschotsen.
Ik schreef je brieven op palmbladeren.,
Een warme wind, mijn vriend, droeg ze naar het zuiden.
En toen hij terugkwam, cirkelde hij om, Hij lachte.
Als reactie, bracht hij me de donder van juli onweersbuien.
Er is ergens een tyfoon, er is ergens een sneeuwstorm en jij loopt ergens rond,
Op de blauwe sneeuw bewaar ik een droom over de hete zomer.
Waar ik alleen gelaten werd, waar jij met rust gelaten werd.
Als een pauw in een kooi, als een dolfijn in een bad, als een olifant tussen ijsschotsen
Ik schreef je brieven op palmbladeren.,
Een warme wind, mijn vriend, droeg ze naar het zuiden.
En toen hij terugkwam, cirkelde hij om, Hij lachte.
Als reactie, bracht hij me de donder van juli onweersbuien.