Volo — God bless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God bless" van Volo.
Songteksten
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
Michael Moore, General Motors,
Pearl Harboor, US Air Force, Martin Luther King,
Schwarzenegger, Boeing, le hamburger,
Spielberg, le shah d’Iran, les époux Rosenberg,
Le Ku Klux Klan, Elvis, Philipp Morris, Coca-Cola
God bless America
La guerre de sécession, Nixon, ENRON, la prohibition,
Al Capone, Pinochet, Carl Lewis, Pablo Escobar, le Che,
Miles Davis, le dollar, Superman, Michael Jackson,
Manhattan, Mike Tyson, Malcom X, Marlboro, Hendrix,
Marylin Monroe, JFK
Et God bless America
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
Le complexe militaro-industriel,
Les GI’s, la NHL, les french fries,
Le Vietnam, Kissinger, Gore Vidal, le napalm,
Eisenhower, le bureau ovale,
Bukowski, Oswald, Ben Laden,
Monica Lewinsky, Mac Donald, Saddam Hussein,
Armstrong, CNN, Armstrong, la NASA
Et God bless America
Le plan Marshall, Charlie Chaplin, la réserve fédérale,
Thanksgiving, le New York Times, le Nasdaq, Saul Williams,
Les soeurs Williams, Central Park, Guantanamo, Ronald
Reagan, les accords de Kyoto, Michael Jordan,
Le maccarthysme, le puritanisme, Madonna
Et God bless America
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
On ne parle plus de Babylone
Aujourd’hui on ne parle que de Washington
La CIA, le FBI, la NASA, God bless etc …
Je suis contre la politique de Jacques Chirac
Sans être anti-français
Je suis contre la politique de Tony Blair
Sans être anti-anglais
Je suis contre la politique de Berlusconi
Sans être anti-italien
Et contre la politique de Fidel Castro
Sans être anti-cubain
Je suis contre la politique des princes d’Arabie saoudite
Sans être anti-sunnite
Je suis contre la politique d’Ariel Sharon
Sans être anti-sémite
Je suis contre la politique de l’autre con
Sans être anti-nord-coréen
Et contre la politique de George Bush junior
Sans être anti-américain
Sans être anti-américain
Songtekstvertaling
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
Michael Moore, General Motors,
Pearl Harboor, us Luchtmacht, Martin Luther King,
Schwarzenegger, Boeing, le hamburger,
Spielberg, le shah d' Aran, les époux Rosenberg,
Le Ku Klux Klan, Elvis, Philipp Morris, Coca-Cola
God zegene Amerika.
La guerre de sécession, Nixon, Enron, la prohibition,
Al Capone, Pinochet, Carl Lewis, Pablo Escobar, le Che,
Miles Davis, le dollar, Superman, Michael Jackson,
Manhattan, Mike Tyson, Malcom X, Marlboro, Hendrix,
Marylin Monroe, JFK
En God zegene Amerika.
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
Le complexe militaro-industriel,
Les GI ' s, la NHL, les friet,
Le Vietnam, Kissinger, Gore Vidal, le napalm,
Eisenhower, le bureau ovale,
Bukowski, Oswald, Ben Laden,
Monica Lewinsky, Mac Donald, Saddam Hoessein,
Armstrong, CNN, Armstrong, la NASA
En God zegene Amerika.
Le plan Marshall, Charlie Chaplin, la réserve fédérale,
Thanksgiving, le New York Times, Le Nasdaq, Saul Williams,
Les soeurs Williams, Central Park, Guantanamo, Ronald
Reagan, les accords de Kyoto, Michael Jordan,
Le maccarthysme, Le puritanisme, Madonna
En God zegene Amerika.
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
Op ne parle plus de Babylon
Aujourd ' hui on ne parle que de Washington
La CIA, le FBI, la NASA, God bless etc. …
Je suis contre la politique de Jacques Chirac
Sans être anti-français
Je suis contre la politique de Tony Blair
Sans être anti-anglais
Je suis contre la politique de Berlusconi
Sans être anti-italien
Et contre la politique de Fidel Castro
Sans être anti-cubain
Je suis contre la politique des princes d ' Arabie saoudite
Sans être anti-sunniet
Ik ben tegen Ariel Sharon ' s beleid.
Zonder antisemitisch te zijn
Ik ben tegen het beleid van die andere klootzak.
Zonder anti-Noord-Koreaans te zijn
En tegen het beleid van George Bush junior.
Zonder anti-Amerikaans te zijn.
Zonder anti-Amerikaans te zijn.