Volo — A priori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A priori" van Volo.
Songteksten
On sait qu’il y a des agents speciaux,
pour proteger nos interêts,
On sait, qu’il y a une part de nos impôts
Qui finance les services secrets
On sait, A priori, on est d’accord,
on voit pas comment s’en passer
Jusqu’a quel point, c’est des Warriors,
faudrait qu’on puisse se renseigner.
Y’a des gens dont c’est le boulot,
de gerer nos conflits d’interets,
On sait, qu’il y a une part de nos impots,
qui finance pas des missions de paix,
on sait, A priori on est d’accord,
parce qu’on aurait tort de penser,
On mérite pas de prendre notre part,
de responsabilitées.
Ah si on vivait,
dans la république, de platon,
avec la sagesse, a la place,
de l’opinion
Comme on devrait se sentir brave
comme ça doit être bon,
d'être libre,
au milieu des esclaves !
On sait qu’on retrouve sur nos plages,
des gens échoués, morts noyés,
On sait, que c’est pas toujours bon pour l’image,
Ni le morale des vacanciers,
On sait, A priori on est d’accord,
Pour que la mafia, face sa pieuvre,
A conditions que sa serve d’abord,
a nous garantir la main d’oeuvre,
Il y a ce qu’il faut d’argent, a blanchir,
Si sa vaut le coup, on se corompt,
On sait, que c’est pas un défaults, d’acceuillir,
Des dictateur en grande pompes !
On sait, A priori, si on tolère,
la traite des femmes dans nos rues
On peut crever de froid en hiver,
ou en prison, retrouver pendu,
A priori, on est d’accord, on sait (x 9)
A priori …
Songtekstvertaling
We weten dat er speciale agenten zijn.,
om onze belangen te beschermen,
We weten dat er een deel van onze belastingen is.
Wie financiert de geheime diensten?
We weten het a priori, we zijn het eens,
we zien niet hoe we het zonder moeten doen.
In welke mate zijn krijgers,
daar moeten we achter kunnen komen.
Er zijn mensen wiens werk het is.,
beheer van onze belangenconflicten,
We weten dat er een deel van onze belastingen is.,
wie financiert geen vredesmissies?,
we weten het, a priori we zijn het eens,
omdat we verkeerd zouden zijn om te denken,
We verdienen het niet om ons deel te nemen.,
verantwoordelijkheid.
Ah als we leven,
in de Republiek Plato,
met wijsheid, in plaats daarvan,
mening
Hoe we ons dapper moeten voelen
zoals het goed moet zijn,
om vrij te zijn,
temidden van slaven.
We weten dat we elkaar ontmoeten op onze stranden,
gestrande mensen, verdronken dood,
Het is bekend, dat het niet altijd goed voor het beeld,
Noch het moreel van vakantiegangers,
We weten het, a priori we zijn het eens,
Zodat de maffia, geconfronteerd met zijn octopus,
Onder de voorwaarden die sa als eerste dient,
om ons het personeel te garanderen,
Er is genoeg geld om wit te wassen.,
Als het de moeite waard is, zijn we corrupt.,
Wij weten, dat het geen mislukking is, om,
Dictator in grote pracht !
Wij weten A priori of wij,
vrouwenhandel in onze straten
U kunt sterven van de kou in de winter,
of in de gevangenis, wordt hij opgehangen.,
A priori, we agree, we know (x 9)
Priori …