Volkan Konak — Dido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dido" van Volkan Konak.

Songteksten

Dağlarda gezen kartalım
Kırıldı mı? kanatların
Can mı çıktı boğazından
Niye düştün düz tarlaya?
Tut elimden, kalk gidelim
Oy gidelim ziganaya
Nanina dido, dido anam
Dido babam dido nanina
Kalk ayağa çık gağlara
Uğrama hiç şehirlere
Bilmezler ne gelmiş başa
Burda ağlamak bile yasak
Tut elimden, kalk gidelim
Oy gidelim ziganaya
Nanina dido, dido anam
Dido babam dido nanina

Songtekstvertaling

Mijn adelaar zwervend in de bergen
Is het gebroken? vleugels
Heb je een leven uit je keel gekregen?
Waarom viel je in een plat veld?
Hou mijn hand vast, sta op, laten we gaan.
Stem ga ziganaya
Nanina dido as dido anam
Dido mijn vader dido nanina
Sta op, snavels.
Kom nooit meer naar de steden
Wat ze niet weten kwam tot een hoogtepunt.
Zelfs huilen is hier verboden.
Hou mijn hand vast, sta op, laten we gaan.
Stem ga ziganaya
Nanina dido as dido anam
Dido mijn vader dido nanina