Volbeat — Soulweeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulweeper" van Volbeat.

Songteksten

So sad, so afraid, so frantic
Well I found you girl
And see how it turned
I’m so sorry that I -I put your heart on fire
Well I love you too
And I know I should’ve
Told you way back then
That I wasn’t ready yet
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
Well I thought I was
Bursted for this one
I’m a fool in pain
and I feel so ashamed
Well I always said
Nothing was meant to be Well I still do baby
And I don’t like to be So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
Well a new day is born and I like it Long lost pictures come to life one more time
Well I know that you sit alone, and it hurts
Well, we’ll always be friends, that’s for sure
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweepe-e-er
Thanks to /* */ for these lyrics

Songtekstvertaling

Zo triest, zo bang, zo razend
Ik heb je meisje gevonden.
En zie hoe het veranderde.
Het spijt me zo dat ik je hart in brand stak.
Ik hou ook van jou.
En ik weet dat ik dat had moeten doen.
Ik zei het je toen al.
Dat ik er nog niet klaar voor was.
Zo triest, zo bang, zo razend
Ik ben de soulweeper.
Zo triest, zo bang, zo razend
Ik dacht dat ik dat was.
Bursted for this one
Ik ben een dwaas met pijn.
en ik schaam me zo.
Ik zei altijd:
Niets was voorbestemd om goed te zijn Ik doe nog steeds baby
En ik hou er niet van om zo verdrietig, zo bang, zo razend te zijn.
Ik ben de soulweeper.
Zo triest, zo bang, zo razend
Nou, er is een nieuwe dag geboren en ik hou ervan dat verloren foto ' s nog een keer tot leven komen
Ik weet dat je alleen zit en het doet pijn.
We zullen altijd vrienden blijven.
Zo triest, zo bang, zo razend
Ik ben de soulweeper.
Zo triest, zo bang, zo razend
Ik ben de soulweepe-e-er
Thanks to / * * / for this lyrics