Volbeat — My Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Body" van Volbeat.
Songteksten
Stop, the train is ridin' down to the station
Where you lived when we were school kids
Hey, the rails are caught now
And I am falling down fools in a spiral
Round this town of steam
My body tells me no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
Stop the train is riding down to the station where I lived
When I was a cool kid
Hey, is it my fault that the fallen embers burn down in a spiral
Round your crown of thieves
My body tells me no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
And it rides out of town
Oh, it’s my road, it’s my road, it’s my road
It’s my road, it’s my road, it’s my road
And it’s my war, it’s my war, it’s my war
It’s my war
His eyes are open
His eyes are open
Oh, 'cause I want more, I want more
Want more
His eyes are open
His eyes are open
(Hey, hey, hey)
My body tells me no but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me no but I wont quit
'Cause I want more 'cause I want more
It rides out of town
Songtekstvertaling
Stop, de trein rijdt naar het station
Waar je woonde toen we schoolkinderen waren.
De rails zitten vast.
En ik val in een spiraal van dwazen
Rond deze stad van stoom
Mijn lichaam zegt nee, maar ik geef niet op.
Want Ik wil meer, want Ik wil meer
Mijn lichaam zegt nee, maar ik geef niet op.
Want Ik wil meer, want Ik wil meer
Stop de trein rijdt naar het station waar ik woonde
Toen ik een coole jongen was
Hey, is het mijn schuld dat de gevallen gloeilampen afbranden in een spiraal
Rond je kroon van dieven
Mijn lichaam zegt nee, maar ik geef niet op.
Want Ik wil meer, want Ik wil meer
Mijn lichaam zegt nee, maar ik geef niet op.
Want Ik wil meer, want Ik wil meer
En hij rijdt de stad uit.
Oh, het is mijn weg, het is mijn weg, het is mijn weg
Het is mijn weg, het is mijn weg, het is mijn weg
En het is mijn oorlog, het is mijn oorlog, het is mijn oorlog
Het is mijn oorlog.
Zijn ogen zijn open.
Zijn ogen zijn open.
Oh, want Ik wil meer, Ik wil meer
Meer willen
Zijn ogen zijn open.
Zijn ogen zijn open.
(Hey, hey, hey))
Mijn lichaam zegt nee, maar ik geef niet op.
Want Ik wil meer, want Ik wil meer
Mijn lichaam zegt nee, maar ik stop niet.
Want Ik wil meer omdat ik meer wil
Hij rijdt de stad uit.