Volbeat — Mr. & Mrs. Ness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. & Mrs. Ness" van Volbeat.
Songteksten
The old man is crying and he’s lying
The blood on his hands (is) from his wife
Oh Lucy your mother is crying in the sky
Lucy Where am I?
They took me away from the (crime) scene
Removing the gun from my fingers
Oh Lucy your daddy is not the culprit
Now «home» in a cold cell
Dance all people I hold the gun, connected to my own self
Well Mrs. Ness is lying in a pool of blood
How could she do this to me Lucy dear your mother just ended herself, she’s on the way
Tell her that I love but don’t forgive the thing she did
Well love has it’s own way of coping
The sadness took over her feelings
Oh Lucy the loss of her girl made her blind
3 are now (left) behind
Dance all people I hold the gun, connected to my own self
Well Mrs. Ness is lying in a pool of blood
How could she do this to me Lucy dear your mother just ended herself, she’s on the way
Tell her that I love but don’t forgive the thing she did
Overloaded with anger that heals no soul
Just a grieving home
Songtekstvertaling
De Oude man huilt en hij liegt.
Het bloed aan zijn handen (is) van zijn vrouw
Lucy, je moeder huilt in de lucht.
Lucy, waar ben ik?
Ze namen me mee van de plaats delict.
Het pistool uit mijn vingers halen
Lucy, je vader is niet de schuldige.
Nu "thuis" in een koude cel
Dans alle mensen die ik onder schot heb, verbonden met mezelf.
Mrs Ness ligt in een plas bloed.
Hoe kon ze me dit aandoen Lucy Lieve je moeder heeft net een einde aan zichzelf gemaakt, ze is onderweg
Zeg haar dat ik van haar hou, maar vergeef haar niet wat ze heeft gedaan.
Liefde heeft zijn eigen manier om ermee om te gaan.
Het verdriet nam haar gevoelens over.
Oh Lucy het verlies van haar meisje maakte haar blind
3 zijn nu (links) achter
Dans alle mensen die ik onder schot heb, verbonden met mezelf.
Mrs Ness ligt in een plas bloed.
Hoe kon ze me dit aandoen Lucy Lieve je moeder heeft net een einde aan zichzelf gemaakt, ze is onderweg
Zeg haar dat ik van haar hou, maar vergeef haar niet wat ze heeft gedaan.
Overbelast met woede die niemand geneest
Gewoon een rouwend huis.