Volbeat — Evelyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evelyn" van Volbeat.
Songteksten
Get off my shoulders, I told you to stay away
You’re still a big part of me Dance with delusional angels of sin
Kill false demons, you might kill false angels too
That’s not what we wanna do Together as one, we do as were told
Living together and fighting as one
Rejecting what’s good with so called evil included
The dominant mind will prove you all blind
Finding the balance to leave you behind
I’ve learned so far controlling all the dark
Evelyn visions in the sky
All on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing, my sweet love Evelyn
In fact I’m so cold, but I made up my mind
To see where it will lead
In fact I’m so lonely I Stay away, you’re still a big part of me Dance with delusional angels of sin
Kill false demons, you might kill false angels too
That’s not what we wanna do Evelyn visions in the sky
All on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing, my sweet love Evelyn
In fact I’m so cold, but I made up my mind
To see where it will lead
In fact I’m so lonely I Don’t listen to all this bullocks
There’s nothing on either shoulder
Spreading the fire fever into something more that needs ya Maybe you fall forever and maybe we die together
Angel Evelyn I die
I still hear you sing, my sweet love Evelyn
In fact I’m so cold, but I made up my mind
To see where it will lead
In fact I’m so lonely I
Songtekstvertaling
Ga van mijn schouders af, Ik zei dat je weg moest blijven.
Je bent nog steeds een groot deel van me dans met waanzinnige engelen van zonde
Als je valse demonen doodt, dood je misschien ook valse engelen.
Dat is niet wat we samen willen doen als één, we doen wat gezegd is.
Samenleven en vechten als één
Het verwerpen van wat goed is met het zogenaamde kwaad inbegrepen
De dominante geest zal bewijzen dat jullie allemaal blind zijn.
De balans vinden om je achter te laten
Ik heb geleerd om het duister te beheersen.
Evelyn visions in the sky
Alles op mijn schouder, alles in mijn gedachten
Ik hoor je nog steeds zingen, Lieve Evelyn.
Ik heb het zo koud, maar ik heb een besluit genomen.
Om te zien waar het zal leiden
In feite ben ik zo eenzaam dat ik weg Blijf, Je bent nog steeds een groot deel van me dans met waanvoorstellingen engelen van zonde
Als je valse demonen doodt, dood je misschien ook valse engelen.
Dat is niet wat we willen doen Evelyn visions in the sky
Alles op mijn schouder, alles in mijn gedachten
Ik hoor je nog steeds zingen, Lieve Evelyn.
Ik heb het zo koud, maar ik heb een besluit genomen.
Om te zien waar het zal leiden
Ik ben zo eenzaam dat ik niet naar al die bullocks luister.
Er zit niets op de schouder.
De vuurkoorts verspreiden in iets dat je nodig heeft. misschien val je voor altijd en misschien sterven we samen.
Angel Evelyn ik sterf
Ik hoor je nog steeds zingen, Lieve Evelyn.
Ik heb het zo koud, maar ik heb een besluit genomen.
Om te zien waar het zal leiden
Ik ben zo eenzaam.