Vojnits — Chemical songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical" van Vojnits.

Songteksten

I’ve seen a ruined castle on the hill with a big green dome
She was up in the tower and waiting for the right time
A burning flag that I held in my hands
We don’t need any weapons, as we lie in the grass
This is a chemical war, but no one knows
What shall become of it all?
Don’t hurt me, just love
The rules are changing day to day
It’s not enough to be wise, to be fair
No need to say it out loud, it’s plain to see
Get your feet on the ground. You’re not a saint
You’ll curse me one day and I will do the same
Leave your shackles on me People around us may say what they want
The ocean is swelling but you stay on the shore
On Noah’s ark I never truly felt alone
Should I jump, Should I jump into the deep?
Don’t hurt me, just love

Songtekstvertaling

Ik heb een verwoest kasteel op de heuvel gezien met een grote groene koepel.
Ze was in de toren en wachtte op het juiste moment.
Een brandende vlag die ik in mijn handen hield
We hebben geen wapens nodig, want we liggen in het gras.
Dit is een chemische oorlog, maar niemand weet
Wat zal er van dit alles worden?
Doe me geen pijn, alleen liefde.
De regels veranderen van dag tot dag.
Het is niet genoeg om wijs te zijn, om eerlijk te zijn.
Je hoeft het niet hardop te zeggen, het is duidelijk om te zien.
Voeten op de grond. Je bent geen heilige.
Op een dag zul je me vervloeken en zal ik hetzelfde doen.
Laat je boeien aan mij over. mensen om ons heen kunnen zeggen wat ze willen.
De oceaan zwelt op, maar je blijft aan de kust.
Op de ark van Noach voelde ik me nooit echt alleen.
Moet ik springen, moet ik in de diepte springen?
Doe me geen pijn, alleen liefde.