Voivod — Time Warp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Warp" van Voivod.
Songteksten
What will happen if I can’t come back?
What if I should fall between the cracks?
Will I go back and forth down on-line?
Wherever, it’s a question of time
Watching my sand glass
I count to a thousand
I flip it over, a lifetime in my hand
I set the counter and switch on the power
Transform my matter am I gone forever?
Am I tomorrow or yesterday?
Another second’s just passed away
Upcoming present and future past
Am I the first? Could be the last
Am I tomorrow or yesterday?
Another second’s just passed away
Upcoming present and future past
Am I the first? Could be the last
Am I tomorrow or yesterday?
Another second’s just passed away
Upcoming present and future past
Am I the first? Could be the last
Over and under
I spiral down the line
I’m getting closer
I must be right on time
Closer, closer, closer, closer
What will happen if I can’t come back?
What if I should fall between the cracks?
Will I go back and forth down on-line?
Wherever, it’s a question of time
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er als ik niet terug kan komen?
Wat als ik tussen de scheuren zou vallen?
Zal ik online heen en weer gaan?
Waar dan ook, het is een kwestie van tijd
Kijken naar mijn zandglas
Ik tel tot duizend.
Ik draai het om, een leven in mijn hand
Ik zet de teller in en zet de stroom aan.
Verander mijn zaak. ben ik voor altijd weg?
Ben ik morgen of gisteren?
Nog een seconde is voorbij.
Komende heden en toekomst verleden
Ben ik de eerste? Kan de laatste zijn.
Ben ik morgen of gisteren?
Nog een seconde is voorbij.
Komende heden en toekomst verleden
Ben ik de eerste? Kan de laatste zijn.
Ben ik morgen of gisteren?
Nog een seconde is voorbij.
Komende heden en toekomst verleden
Ben ik de eerste? Kan de laatste zijn.
Over en onder
Ik ga langs de lijn.
Ik kom dichterbij.
Ik moet precies op tijd zijn.
Dichterbij, dichterbij, dichterbij, dichterbij
Wat gebeurt er als ik niet terug kan komen?
Wat als ik tussen de scheuren zou vallen?
Zal ik online heen en weer gaan?
Waar dan ook, het is een kwestie van tijd