Voivod — The Prow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prow" van Voivod.
Songteksten
There you are, you’re with me
Protecting all my crew
I carved you, from a tree
My vision is you
Lorelei, I have thee
In front of my ship
Cutting waves, at full speed
Savouring the trip
Down the mirror of the waterline
Leaning over underwater life
Hidden treasures of the seven seas
I’m starboard to nowhere
On the Milky Way
Howling wind, salty air
Tearing at the sails
Looking down the crow’s nest
Gliding in the sky
Without sound, going west
Boating on the fly
But some day
You’ll go home
Far away
On your own
Dans la mer
You’ll go down
Go down where
You belong
Songtekstvertaling
Daar ben je, je bent met mij.
Mijn bemanning beschermen.
Ik heb je uit een boom gesneden.
Mijn visioen ben jij.
Lorelei, ik heb je.
Voor mijn schip
Snijgolven, op volle snelheid
Genieten van de reis
Langs de spiegel van de waterlijn
Leunend over het onderwaterleven
Verborgen schatten van de zeven zeeën
Ik ben stuurboord naar nergens.
Op de Melkweg
Huilende wind, zoute lucht
Aan de zeilen scheuren
Op zoek naar het kraaiennest
Zweven in de lucht
Zonder geluid, naar het westen
Varen in de lucht
Maar op een dag
Je gaat naar huis.
Ver
Alleen.
Dans la mer
Je gaat eraan.
Ga naar beneden waar
Je hoort hier.