Voivod — The Lost Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lost Machine" van Voivod.
Songteksten
Lost machine, giant maze
Big engine, cruising space
Ozone years, controlled daze… keeps the engine running
Silver beams, analyze
Robot teams, supervise
That was then, this is now… it must run anyhow
Don’t you try, to know why
We can’t talk, close that door
My father, remembers
Grand-father, remembers
Patching holes, in the sky… it’s running all of the time
I can tell, this is hell
No one talks, no one talks
One day will we understand
How much the future is here right now?
One day will they understand…
How true… the future is here, and how!
Remain silent
Lost machine, never fails
3-D screen, one message
Keep working, generate… it’s the same everyday
Don’t you try, to know why
I can’t talk, close that door
My father gave me a small stone that he received from his father. This
Stone was brought from earth by our early ancestors over 3OO years ago,
Since the machine started working. Our mission… my mission, to reach
Central control and throw it into some vital part of the main engine…
And blow the precious generator… I do not want to have to pass this
Down to my own son…
Songtekstvertaling
Verloren machine, gigantisch doolhof
Grote motor, kruispunt
Ozon jaren, gecontroleerde daze ... houdt de motor draaiende
Zilveren balken, analyseren
Robotteams, toezicht houden.
Dat was toen, dit is nu... het moet toch lopen.
Probeer het niet, om te weten waarom
We kunnen niet praten, doe die deur dicht.
Mijn vader, herinnert zich
Opa, weet je nog?
Gaten dichten, in de lucht... het loopt de hele tijd.
Ik zie het, dit is de hel.
Niemand praat, niemand praat.
Op een dag zullen we begrijpen
Hoeveel is de toekomst hier nu?
Op een dag zullen zij het begrijpen.…
Hoe waar... de toekomst is hier, en hoe!
Zwijg.
Verloren machine, nooit mislukt
3-D scherm, één bericht
Blijf werken, genereren ... het is elke dag hetzelfde.
Probeer het niet, om te weten waarom
Ik kan niet praten, doe die deur dicht.
Mijn vader gaf me een kleine steen die hij van zijn vader kreeg. Deze
Steen werd van de aarde gebracht door onze voorouders meer dan 300 jaar geleden.,
Sinds de machine begon te werken. Onze missie ... mijn missie, om te bereiken
Centrale controle en gooi het in een vitaal deel van de hoofdmotor…
En blaas de kostbare generator op.
Tot aan mijn eigen zoon.…