Voivod — Nuclear War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear War" van Voivod.
Songteksten
Fast and pure desolation
Lust the blood in my brain
Hard and dry destruction
Wet under the neutron rain
Die in this Holocaust
Scream the deflect attack
Burn before we reload
Strees before…
The power blast
WAR! A command for blood
We scream
DIE! Nothing less than
death we creep
Storm the only weather
Start the directives assassins
Warm inside the under shelter
Wait and fell your broiling skin
Hot oz one disappear
Blight in the atomic detention
Rats it’s a survival breed
Destroy with deflagration
I have one track it’s to kill
You’ll never stop me Running my evil way
With radioactivity
My machine comes at night
Missiles they stike
Save your life in the dark
For the loud attack
Hey! nuclear war!
I’m realy up tonite
For my last ride
Never returning at home
I’m gonna die
The war machine is not save
And i can’t escape
When the bombs will hit
My face, It will drive me insane
Songtekstvertaling
Snelle en zuivere verlatenheid
Lust het bloed in mijn hersenen
Harde en droge vernietiging
Nat onder de neutronenregen
Sterf in deze Holocaust
Schreeuw de afweeraanval
Brand voor we herladen.
Eerder…
The power blast
Oorlog! Een bevel voor bloed
We schreeuwen
Sterf! Niets minder dan
dood sluipen we
Storm het enige weer
Start de richtlijnen moordenaars.
Warm in de schuilkelder
Wacht en viel je broeiende huid
Hete oz één verdwijnt
Blight in the atomic detention
Ratten, het is een overlevingsras.
Vernietigen met deflagratie
Ik heb maar één spoor.
Je Houdt me nooit tegen om mijn slechte weg te gaan.
Met radioactiviteit
Mijn machine komt ' s nachts
Raketten die ze opstoken.
Red je leven in het donker.
Voor de luide aanval
Hey! nucleaire oorlog!
Ik ben echt wakker tonite
Voor mijn laatste rit
Nooit meer thuis
Ik ga dood.
De oorlogsmachine is niet opgeslagen
En ik kan niet ontsnappen.
Wanneer de bommen zullen raken
Mijn gezicht, het zal me gek maken