Voivod — Fix My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fix My Heart" van Voivod.
Songteksten
I don’t want to go home
I’m feeling like a ghost
I’m falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Tell me now
What do you read in my hand
Please don’t spell me wrong
What is going on?
Tell me now
What is seen from my hand
I know what is true
Nothing’s really new
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Tell me now
All my will and destiny
Won’t erase my hand
It won’t change my plans
Tell me now
What could be the best for me It’s always been the same
I’m running like a train
I don’t want to go home
I’m feeling like a ghost
I’m falling all apart
Could you please fix my heart?
Why don’t we leave this old town?
A new world waits to be seen
Give me a reason to stay
I’m not afraid to live
Here we go No one said it was easy
I’m on my feet again
A ticket in my hand
Here we go, here we go Here we go, here we go
Songtekstvertaling
Ik wil niet naar huis.
Ik voel me als een geest.
Ik val helemaal uit elkaar.
Kun je alsjeblieft mijn hart herstellen?
Waarom verlaten we deze oude stad niet?
Een nieuwe wereld wacht om gezien te worden
Geef me een reden om te blijven.
Ik ben niet bang om te leven.
Vertel het me nu.
Wat lees je in mijn hand?
Spel me alsjeblieft niet verkeerd.
Wat is er aan de hand?
Vertel het me nu.
Wat wordt gezien vanuit mijn hand
Ik weet wat waar is.
Niets is echt nieuw.
Waarom verlaten we deze oude stad niet?
Een nieuwe wereld wacht om gezien te worden
Geef me een reden om te blijven.
Ik ben niet bang om te leven.
Vertel het me nu.
Al mijn wil en lot
Zal mijn hand niet wissen
Het zal mijn plannen niet veranderen.
Vertel het me nu.
Wat het beste voor me kan zijn het is altijd hetzelfde geweest
Ik ren als een trein.
Ik wil niet naar huis.
Ik voel me als een geest.
Ik val helemaal uit elkaar.
Kun je alsjeblieft mijn hart herstellen?
Waarom verlaten we deze oude stad niet?
Een nieuwe wereld wacht om gezien te worden
Geef me een reden om te blijven.
Ik ben niet bang om te leven.
Niemand zei dat het makkelijk was.
Ik sta weer op.
Een kaartje in mijn hand
Daar gaan we.