Void808 — The Way It Should Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way It Should Be" van Void808.
Songteksten
V1) I think that I can still remember
Being lost tonight
But I don’t think I’m strong enough to fight.
I never saw you in a white dress
We never danced to our favorite song
I never thought that things would be this way.
Ch) It used to be that I would always believe in the things that made our world
a little stronger
It used to be that we would always agree to hold each other just a little bit
longer
If everything was just the way it should be, then I know, that I could be a fighter
You’re the reason I believed in myself
Now I tell myself, «Don't let go…»
V2) Now I think I can remember
The way we felt tonight
When everything was just so long ago.
Now all I see is every moment
That we could’ve put our pride aside
And I swear it was so long ago.
Br) I want to know…
If you sang along with every song I sang
As it was your own
As it was your own
Tonight… tonight
And wished that things would be the same.
Songtekstvertaling
V1) ik denk dat ik me nog kan herinneren
Verloren zijn vanavond
Maar ik denk niet dat ik sterk genoeg ben om te vechten.
Ik heb je nog nooit in een witte jurk gezien.
We dansten nooit op ons favoriete liedje.
Ik had nooit gedacht dat het zo zou gaan.
Ch) vroeger geloofde ik altijd in de dingen die onze wereld maakten
een beetje sterker
Vroeger gingen we altijd akkoord om elkaar een beetje vast te houden.
langer
Als alles was zoals het zou moeten zijn, dan Weet ik dat ik een vechter zou kunnen zijn.
Jij bent de reden dat ik in mezelf geloofde.
Nu zeg ik tegen mezelf:…»
V2) Now I think I can remember
De manier waarop we ons vanavond voelden
Toen alles zo lang geleden was.
Nu zie ik alleen maar elk moment.
Dat we onze trots opzij hadden kunnen zetten.
En ik zweer dat het zo lang geleden was.
Br) Ik wil het weten…
Als je mee zong met elk lied dat ik zong
Zoals het je eigen was.
Zoals het je eigen was.
Vanavond ... vanavond
En wenste dat alles hetzelfde zou zijn.