Voices of Theory — Somehow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somehow" van Voices of Theory.

Songteksten

Every night i pray that maybe one day we would last a while…
We could fly somehow
Baby, if you wanted too, we could be brand new
If you knew somehow it was all worth while
Now it’s about that time we should sit and reminisce
We done passed the test of time
There’s so much meaning in our kiss
Just take a look back in the past
Think of all that we’ve been through…
And i just thought that i should let you know;
I wanna start our love brand new… ooh
True love is rare…
So we should be together…
But we let our love go wrong
Every night i pray that maybe one day (i pray) we would last a while…
We could flow somehow (flow somehow)
Baby, if you wanted too (want too), we could be brand new (oh we could be brand
new)
If you knew somehow (oh) it was all worth while (it's was all worth while)
See you never realize…
How the love that we both shared could somehow drift away in time
I think of how it use to be (oh yeah)
We can feel that love once again
You would put your trust in me
True love is rare…
So we should be together…
But we let our love go wrong
Every night i pray that maybe one day (i pray) we would last a while…
We could flow somehow (flow somehow)
Baby, if you wanted too (want too), we could be brand new (oh we could be brand
new)
If you knew somehow (oh) it was all worth while (it's was all worth while)
Where did our love go wrong? (Where did our love go wrong?)
We should be together (baby…)
Our love use to be so strong (our love use to be so strong)
Why? (tell me why)(here we go, here we go)
I put a hundred and fifty percent in… to catch ya
I tried to get at ya from the beginning
Let’s me and you think about all that we’ve been through
And if you want to, we could be brand new
Keep it real girl, keep it true. No exceptions
You could be my angel and i’ll be your protection
If time found it was… Tell me why, tell me how…
Every night i pray that maybe one day (i pray) we would last a while…
We could flow somehow (flow somehow)
Baby, if you wanted too (want too), we could be brand new (oh we could be brand
new)
If you knew somehow (oh) it was all worth while (it's was all worth while)…

Songtekstvertaling

Elke nacht bid ik dat we het misschien ooit een tijdje zouden volhouden.…
We kunnen vliegen.
Schatje, als jij ook wilt, kunnen we gloednieuw zijn.
Als je wist dat het allemaal de moeite waard was
Nu is het tijd dat we gaan zitten en herinneringen ophalen.
We zijn geslaagd voor de tand des tijds.
Er zit zoveel betekenis in onze kus.
Kijk maar terug in het verleden.
Denk aan alles wat we hebben meegemaakt.…
En ik dacht dat ik het je moest laten weten.;
Ik wil onze liefde splinternieuw beginnen.
Ware liefde is zeldzaam.…
Dus we moeten samen zijn.…
Maar we laten onze liefde fout gaan
Elke nacht bid ik dat we misschien op een dag (Ik bid) een tijdje…
We zouden op een of andere manier kunnen stromen)
Baby, als je ook wilt (willen ook), kunnen we gloednieuw (oh we kunnen brand
nieuw)
Als je wist op een of andere manier (oh) het was allemaal de moeite waard terwijl (het was allemaal de moeite waard)
Zie je nooit beseffen…
Hoe de liefde die we beiden deelden op de een of andere manier weg kon drijven in de tijd
Ik denk aan hoe het vroeger was (oh ja)
We kunnen die liefde weer voelen.
Je zou je vertrouwen in Mij stellen.
Ware liefde is zeldzaam.…
Dus we moeten samen zijn.…
Maar we laten onze liefde fout gaan
Elke nacht bid ik dat we misschien op een dag (Ik bid) een tijdje…
We zouden op een of andere manier kunnen stromen)
Baby, als je ook wilt (willen ook), kunnen we gloednieuw (oh we kunnen brand
nieuw)
Als je wist op een of andere manier (oh) het was allemaal de moeite waard terwijl (het was allemaal de moeite waard)
Waar ging onze liefde mis? Waar ging onze liefde mis?)
We zouden samen moeten zijn.…)
Onze liefde was zo sterk (onze liefde was zo sterk)
Waarom? (vertel me waarom) (hier gaan we, daar gaan we)
Ik heb er honderdvijftig procent in gedaan ... om je te vangen.
Ik probeerde je al vanaf het begin te pakken.
Laten we samen nadenken over alles wat we hebben meegemaakt.
En als je wilt, kunnen we gloednieuw zijn.
Hou het echt meisje, hou het waar. Geen uitzonderingen
Je zou mijn engel kunnen zijn en Ik zal je beschermen.
Als de tijd het gevonden had... vertel me waarom, vertel me hoe. …
Elke nacht bid ik dat we misschien op een dag (Ik bid) een tijdje…
We zouden op een of andere manier kunnen stromen)
Baby, als je ook wilt (willen ook), kunnen we gloednieuw (oh we kunnen brand
nieuw)
Als je wist op een of andere manier (oh) het was allemaal de moeite waard terwijl (het was allemaal de moeite waard)…