Voices Of Destiny — Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Hands" van Voices Of Destiny.
Songteksten
Lay your hands on me to finally infect my heart
Implant the image
I will not resist this soothing lie
You seek a savior’s sense
Be content with a martyr, me So if you leave me Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
Without remorse you tied me to the rack
Sacrificed for your own good
Your experiments put feelings on a tensile test
I volunteered without awareness of the consequence
Pain
So if you leave me Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
They echo in the air around this hill
The hill I struggled up to free my screams
They echo in the air around this hill
The hill I struggled up Your hands, they burn my skin
My words erase your sins
Your hands, they burn my skin
But still my words may erase your sins
So if you leave me Don’t think that I’ll be found
Just 'cause you can’t see since you won’t turn around
And if you leave me Don’t think my pain’s erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
They echo in the air
My screams
Your hands, they burn
Songtekstvertaling
Leg je handen op me om eindelijk mijn hart te infecteren.
Afbeelding implanteren
Ik zal deze kalmerende leugen niet weerstaan.
Je zoekt het gevoel van een redder.
Wees tevreden met een martelaar, ik dus als je me verlaat DENK dan niet dat ik gevonden zal worden.
Omdat je niet kunt zien, omdat je je niet omdraait.
En als je me verlaat DENK dan niet dat mijn pijn gewist is
Omdat je te ver van me vandaan bent om mijn geschreeuw te horen.
Zonder wroeging Bond je me vast aan het rek.
Opgeofferd voor je eigen bestwil.
Je experimenten zetten gevoelens op een trektest.
Ik bood me vrijwillig aan zonder bewust te zijn van de gevolgen.
Pijn
Dus als je me verlaat, DENK dan niet dat ik gevonden zal worden.
Omdat je niet kunt zien, omdat je je niet omdraait.
En als je me verlaat DENK dan niet dat mijn pijn gewist is
Omdat je te ver van me vandaan bent om mijn geschreeuw te horen.
Ze echo in de lucht rond deze heuvel
De heuvel waar ik mee worstelde om mijn geschreeuw te bevrijden
Ze echo in de lucht rond deze heuvel
De heuvel waar ik mee worstelde in je handen, ze verbranden mijn huid
Mijn woorden wissen je zonden
Je handen verbranden mijn huid.
Maar toch kunnen mijn woorden je zonden uitwissen.
Dus als je me verlaat, DENK dan niet dat ik gevonden zal worden.
Omdat je niet kunt zien, omdat je je niet omdraait.
En als je me verlaat DENK dan niet dat mijn pijn gewist is
Omdat je te ver van me vandaan bent om mijn geschreeuw te horen.
Ze echo in de lucht
Mijn geschreeuw
Je handen branden.