Voices Of Destiny — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Voices Of Destiny.
Songteksten
Time never stands still
The world keeps turning
It won’t see you had been stumbling
And are missing the moments you’d love
Run, run, run, try to fly and reach the star
You have always been waiting for
This moment will not last forever
It’s your time
Kill the doubt ruling your heart
No hesitating, not anymore
The sand is streaming through your hands
And there is nothing to stop its fall
Don’t you wake up too late
Seize the day
Every grain you had been given
Stands for thousands of hours of dreams
Then something smashed your hourglass
Smashed your life to smithereens
And threw all the sand away
You try to save your destiny
Try to catch your past’s remains
You’re running out of time
Run, run, run, try to fly and reach the star
You have always been waiting for
This moment will not last forever
It’s your time
Kill the doubt ruling your heart
No hesitating, not anymore
The sand is streaming through your hands
And there is nothing to stop its fall
Songtekstvertaling
De tijd staat nooit stil.
De wereld blijft draaien
Het zal niet zien dat je gestruikeld was.
En missen de momenten die je leuk zou vinden
Ren, ren, ren, probeer te vliegen en de ster te bereiken
Je hebt altijd gewacht op
Dit moment zal niet eeuwig duren.
Het is jouw tijd.
Dood de twijfel die je hart beheerst.
Niet aarzelen, niet meer.
Het zand stroomt door je handen
En er is niets om zijn val te stoppen
Word niet te laat wakker.
Pluk de dag
Elk graan dat je gegeven was.
Staat voor duizenden uren van dromen
Toen sloeg er iets je zandloper kapot.
Je hebt je leven verwoest.
En gooide al het zand weg
Je probeert je lot te redden.
Probeer de resten van je verleden te vangen.
Je tijd raakt op.
Ren, ren, ren, probeer te vliegen en de ster te bereiken
Je hebt altijd gewacht op
Dit moment zal niet eeuwig duren.
Het is jouw tijd.
Dood de twijfel die je hart beheerst.
Niet aarzelen, niet meer.
Het zand stroomt door je handen
En er is niets om zijn val te stoppen