Voices Of Destiny — Dreams Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Awake" van Voices Of Destiny.

Songteksten

A force from deep within
Keeps him awake all night
As long as he’s alive
He will carry on Remembering the autumn days
The ash trees and their fallen leaves
He is ready to defeat
Yearning he stares at the darkened sky
Always pushed by her call
Help me, help me Come shelter me, my dear
I am nothing but a lonely soul
Lift me, lift me Come fly away with me To a place we’re all longing for
A hell made from gods
Rages aroung him
It tries to keep him far
But he wants to defy
Everyone who dares
To stand in his way
Heading for a place where gods die
Where everything will come to an end
Helpless she stares at the darkened sky
And hopes for her saviour to come
Help me, help me Come shelter me, my dear
I am nothing but a lonely soul
Lift me, lift me Come fly away with me To a place we’re all longing for

Songtekstvertaling

Een kracht van diep binnenin
Houdt hem de hele nacht wakker.
Zolang hij leeft.
Hij zal zich de herfstdagen blijven herinneren.
De ash bomen en hun gevallen bladeren
Hij is klaar om te verslaan
Smachtende hij naar de donkere hemel
Altijd door haar belletje geduwd.
Help me, help me om me te beschermen, mijn liefste
Ik ben niets anders dan een eenzame ziel
Til me op, til me op vlieg met me mee naar een plek waar we allemaal naar verlangen
Een hel gemaakt van goden
Rages roepen hem op.
Het probeert hem ver weg te houden.
Maar hij wil trotseren
Iedereen die durft
Om hem in de weg te staan
Op weg naar een plek waar goden sterven
Waar alles zal eindigen
Hulpeloos staart ze naar de donkere hemel
En hoopt dat haar redder komt
Help me, help me om me te beschermen, mijn liefste
Ik ben niets anders dan een eenzame ziel
Til me op, til me op vlieg met me mee naar een plek waar we allemaal naar verlangen