Voice of the Beehive — Don't Call Me Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call Me Baby" van Voice of the Beehive.
Songteksten
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
You said forever
And then you went and changed your plans
You said that someday I would understand
But I still wonder
I wonder why we are not walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
I think she’s pretty
And I think that you have done quite well
I still say you can never tell
I wouldn’t be surprised
You’ll never know
We could be walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When we were not the way we are
It took so long to get this far
Don’t call me baby
Sometimes I’m down
I think I see you
But I don’t say a word
Because there is somebody new
It’s too late to matter
But no such thing is true
You’re in the shadows
Til you left me in the dark
Don’t call me x3
Don’t call me baby x4
Don’t call me baby
Don’t call
Don’t call me baby
Til fade…
Songtekstvertaling
Noem me geen schatje.
Als ze in de auto wacht
Het duurde zo lang om zover te komen.
Noem me geen schatje.
Je zei voor altijd.
En toen veranderde je je plannen.
Je zei dat ik het ooit zou begrijpen.
Maar ik vraag me nog steeds af
Ik vraag me af waarom we niet lopen
En om gunsten te vragen
Vergadering om middernacht
Terwijl je alle buren ontwijkt
Tijd is een afstand die je niet kunt terugdraaien door mijlen.
Als ik je weer zou zien, zou ik lachen.
Maar ik zou zeggen:
Noem me geen schatje.
Als ze in de auto wacht
Het duurde zo lang om zover te komen.
Noem me geen schatje.
Ik vind haar mooi.
En ik denk dat je het heel goed gedaan hebt.
Ik zeg nog steeds dat je het nooit weet.
Het zou me niet verbazen.
Je zult het nooit weten.
We kunnen lopen.
En om gunsten te vragen
Vergadering om middernacht
Terwijl je alle buren ontwijkt
Tijd is een afstand die je niet kunt terugdraaien door mijlen.
Als ik je weer zou zien, zou ik lachen.
Maar ik zou zeggen:
Noem me geen schatje.
Toen we niet waren zoals we zijn
Het duurde zo lang om zover te komen.
Noem me geen schatje.
Soms ben ik down
Ik denk dat ik je zie.
Maar ik zeg geen woord.
Want er is iemand nieuw
Het is te laat om er toe te doen.
Maar dat is niet waar.
Je bent in de schaduw.
Totdat je me in het donker achterliet.
Noem me geen x3.
Noem me geen baby x4.
Noem me geen schatje.
Niet bellen.
Noem me geen schatje.
Til fade…