Владислав Медяник — День-Тень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "День-Тень" van Владислав Медяник.
Songteksten
День-тень ночь свет тебя со мною нет
Ты так легко про всё забыла
Никого не кто не ждёт превратились слёзы в лёд
Ветер печаль поёт
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
Распустила крылья мгла и я схожу с ума
Тает свет воспоминаний
С кем теперь ты всё равно в душе давно темно
Ветер стучится в окно
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
МОДУЛ.
Грусть моя тоска печаль снова вас я повстречал
Вы одиночества подруги
Вознеситесь к небесам превратитесь в тучи там
Ветер споёт песню вам
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
Songtekstvertaling
Dag-schaduw nacht licht je met mij er is geen
Je bent alles zo makkelijk vergeten.
Niemand die niet wacht, verandert tranen in ijs.
De wind zingt van verdriet
Dat is al het hart in vodden
Gescheurde huid en bloed
Dat is alles zodat het niet gebeurt.
Moge mijn liefde je beschermen.
De mist heeft zijn vleugels uitgespreid en ik word gek
Het licht van het geheugen vervaagt
Met wie ben je nu? het is al heel lang donker onder de douche.
De Wind klopt op het raam.
Dat is al het hart in vodden
Gescheurde huid en bloed
Dat is alles zodat het niet gebeurt.
Moge mijn liefde je beschermen.
MODULE.
Verdriet mijn verlangen verdriet weer ontmoet ik jou
Jullie zijn eenzame vrienden.
Klim naar de hemel en verander in wolken.
The wind will sing a song to you
Dat is al het hart in vodden
Gescheurde huid en bloed
Dat is alles zodat het niet gebeurt.
Moge mijn liefde je beschermen.