Vladislav Delay — Anima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anima" van Vladislav Delay.
Songteksten
Veo una luz entrar entre las cortinas y me deja ciego
Creo oir tu voz, la escucho entre ecos siempre a lo lejos
y me empiezo a elevar en aire y me alejan de ti
me siento a escuchar el ruido
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Tal vez
pueda despertar en un mundo nuevo
entro a un lugar en donde las almas se quedan flotando
puedo ir, cantar, rondando a tu lado y tu no me puedes ver
y vuelvo a alucinar contigo y regreso por ti
vuelvo a bautizarme en fuego
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Talvez
pueda despertar en un mundo nuevo
me empiezo a elevar
me quedo en el aire
me empiezo a llevar mi vida entera
Talvez
pueda descansar de ti un momento
Talvez pueda despertar en un mundo nuevo
Songtekstvertaling
Ik zie een licht door de gordijnen komen en het maakt me blind
Ik denk dat ik je stem hoor, ik hoor het tussen echo ' s altijd in de verte
en ik sta op in de lucht en ze nemen me van je weg.
Ik ga zitten om het geluid te horen.
Misschien
Mag ik even van u rusten?
Misschien
kan ontwaken in een nieuwe wereld
Ik loop een plek binnen waar zielen blijven drijven
Ik kan gaan, zingen, naast je rondhangen en je kunt me niet zien.
en ik hallucineer weer met jou en ik kom terug voor jou
Ik ben weer gedoopt in vuur.
Misschien
Mag ik even van u rusten?
Misschien
kan ontwaken in een nieuwe wereld
Ik begin te stijgen.
Ik blijf in de lucht
Ik begin mijn hele leven te leven.
Misschien
Mag ik even van u rusten?
Misschien kan ik wakker worden in een nieuwe wereld