Владимир Захаров — Стрелки жизни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стрелки жизни" van Владимир Захаров.
Songteksten
Ветер листья срывает.
Белым шарфом метель нас с тобой укрывает
Тихо ходят часы, стрелки кружатся молча.
Знаю рядом есть ты, что мне хочется больше
Я хочу вставать и видеть рассвет.
Я хочу, чтоб птицы вдаль улетали.
Я хочу там впереди видеть свет.
Я хочу, чтоб стрелки жизни не встали…
Город серый такой, дождь в стекла машин.
Друг стал весь седой.
Мы что-то забыли.
Ночь спрячет людей. Бог, дай мне терпенья…
Там на часах все быстрей стрелками кружится время.
Songtekstvertaling
De wind blaast de bladeren eraf.
De sneeuwstorm bedekt ons met een witte sjaal.
De klok beweegt rustig, de handen draaien in stilte.
Ik weet dat je er bent en Ik wil meer.
Ik wil opstaan en de dageraad zien.
Ik wil dat de vogels wegvliegen.
Ik wil het licht verderop zien.
Ik wil dat de pijlen van het leven niet verrijzen.…
De stad is grijs, de regen in de ramen van auto ' s.
Mijn vriend was helemaal grijs.
We zijn iets vergeten.
De nacht zal mensen verbergen. God, geef me geduld.…
Daar op de klok draaien sneller en sneller door de pijl van de tijd.