Владимир Высоцкий — Парня спасём songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Парня спасём" van Владимир Высоцкий.
Songteksten
Парня спасем,
Парня в детдом —
На воспитанье!
Даром учить,
Даром поить,
Даром питанье!..
Жизнь — как вода,
Вел я всегда
Жизнь бесшабашную, —
Все ерунда,
Кроме суда
Самого страшного.
Все вам дадут,
Все вам споют —
Будьте прилежными, —
А за оклад —
Ласки дарят
Самые нежные.
Вел я всегда
Жизнь без труда —
Жизнь бесшабашную, —
Все ерунда,
Кроме суда
Самого страшного.
Songtekstvertaling
Red de man,
Een man in een weeshuis —
Op de opleiding!
Vrij om te onderwijzen,
Gratis te drinken,
Gratis eten!..
Het leven is als water.
Ik reed altijd.
Een roekeloos leven, —
Allemaal onzin.,
Behalve het Hof
Angstaanjagend.
Alles zal je gegeven worden.,
Iedereen zal voor je zingen. —
Wees ijverig., —
En voor het salaris —
Wezels geven
De zachtste.
Ik reed altijd.
Leven zonder werk —
Een roekeloos leven, —
Allemaal onzin.,
Behalve het Hof
Angstaanjagend.