Владимир Высоцкий — Мир вашему дому! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир вашему дому!" van Владимир Высоцкий.
Songteksten
Я — «Як"-истребитель, мотор мой звенит,
Небо — моя обитель,
А тот, который во мне сидит,
Считает, что он — истребитель.
В этом бою мною «Юнкерс» сбит,
Я сделал с ним что хотел.
А тот, который во мне сидит,
Изрядно мне надоел.
Я в прошлом бою навылет прошит,
Меня механик заштопал,
А тот, который во мне сидит,
Опять заставляет — в штопор.
Из бомбардировщика бомба несёт
Смерть аэродрому,
А кажется — стабилизатор поёт:
Songtekstvertaling
I - " Yak " - vechter, mijn motor rinkelt,
De hemel is mijn verblijf,
En degene die in mij zit,
Hij denkt dat hij een vechter is.
In deze strijd schoot ik de Junkers neer.,
Ik heb ermee gedaan wat ik wilde.
En degene die in mij zit,
Ik ben het zat.
Ik was helemaal genaaid in het laatste gevecht.,
De monteur heeft me opgelapt.,
En degene die in mij zit,
Weer krachten-in een staartspin.
Van de bommenlegger draagt de bom
Dood aan het vliegveld,
En het lijkt erop - de stabilisator zingt: