Владимир Высоцкий — Глаза-то лукаво блестят... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глаза-то лукаво блестят..." van Владимир Высоцкий.
Songteksten
Глаза то лукаво блестят, то смотрят сердито,
То тихонько грустят о чём-то незабытом.
Я понимаю как смешно искать в глазах ответ.
В глазах, которым всё равно — я рядом или нет.
Глаза то лукаво блестят, то смотрят сердито,
То тихонько грустят о чем-то незабытом.
Но я дождусь такого дня, хоть рядом нет тебя.
Ты жить не сможешь без меня. Нет! А пока —
Глаза то лукаво блестят, то смотрят сердито,
То тихонько грустят о чём-то незабытом.
Songtekstvertaling
Zijn ogen glinsteren soms sluw, en kijken dan boos.,
Dan stilletjes verdrietig over iets onvergetelijk.
Ik begrijp hoe belachelijk het is om naar een antwoord in je ogen te kijken.
In ogen die er niet om geven of ik er ben of niet.
Zijn ogen glinsteren soms sluw, en kijken dan boos.,
Dan stilletjes verdrietig over iets onvergetelijk.
Maar Ik zal op zo ' n dag wachten, ook al ben je er niet.
Je kunt niet zonder mij leven. Nee! In de tussentijd —
Zijn ogen glinsteren soms sluw, en kijken dan boos.,
Dan stilletjes verdrietig over iets onvergetelijk.