Владимир Стольный — Дерибасовская молодость моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дерибасовская молодость моя" van Владимир Стольный.
Songteksten
Что как в песне, был в цвету,
Шли с Сэмэном мы на пару
И вдыхали красоту…
Как цветет каштан весною…
Если знаешь — то поймешь!
И гитара за спиною,
И в кармане — финский нож…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало, вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
После этой нашей встречи,
Где-то около шести,
Дернул черт меня под вечер
На Пересыпь забрести…
Встретил Митю, без обиды
Сунул в репу с трех сторон…
Представляешь, помнит гнида,
Как меня подставил он…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало, вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
Ну, а позже танцы были
Где-то в местном кабаке…
Как меня там не убили!!!
Как ушел я налегке!!!
Утром то поведал Сёме,
Он смеется до сих пор,
Что с волыной и настреме
Я теперь хожу во двор…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало, вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
По Приморскому бульвару,
Что как в песне, был в цвету,
Шли с Сэмэном мы на пару
И вдыхали красоту…
Как цветет каштан весною…
Если знаешь — то поймешь!
И гитара за спиною,
И в кармане — финский нож…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало, вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
Songtekstvertaling
Dat als in het lied, was in bloei,
Saman en ik liepen samen.
En ademde in de schoonheid…
Hoe de kastanje bloeit in de lente…
Als je het weet, zul je het begrijpen!
En de gitaar achter je,
En een Fins mes in zijn zak…
Deribasovskaya Straat lantaarns op…
En soms gingen we samen met een vriend aan het werk.,
En soms, samen met ons, zong ze liedjes voor de gitaar…
Deribasovskaya jeugd mijn…
Na deze vergadering,
Ongeveer zes uur.,
De duivel trok me ' s avonds.
Op Peresyp wander…
Met Mitya, zonder wrok
Zet het in de raap aan drie kanten.…
Stel je voor, herinnert zich de NIT,
Hoe hij me erin luisde.…
Deribasovskaya Straat lantaarns op…
En soms gingen we samen met een vriend aan het werk.,
En soms, samen met ons, zong ze liedjes voor de gitaar…
Deribasovskaya jeugd mijn…
Later werd er gedanst.
Ergens in de lokale pub.…
Hoe ik daar niet gedood werd!!!
Hoe ik het licht verliet!!!
'S morgens zei ik tegen SEMA:,
Hij lacht nog steeds.,
Die Volynov en nstreme
Ik ga nu naar de tuin.…
Deribasovskaya Straat lantaarns op…
En soms gingen we samen met een vriend aan het werk.,
En soms, samen met ons, zong ze liedjes voor de gitaar…
Deribasovskaya jeugd mijn…
Op Primorsky Boulevard,
Dat als in het lied, was in bloei,
Saman en ik liepen samen.
En ademde in de schoonheid…
Hoe de kastanje bloeit in de lente…
Als je het weet, zul je het begrijpen!
En de gitaar achter je,
En een Fins mes in zijn zak…
Deribasovskaya Straat lantaarns op…
En soms gingen we samen met een vriend aan het werk.,
En soms, samen met ons, zong ze liedjes voor de gitaar…
Deribasovskaya jeugd mijn…