Владимир Кузьмин — Телефон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Телефон" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Имен в блокноте миллион
И всем знаком мой телефон.
«Как дела? Привет, старик!» —
Я слышу в трубке чуть не каждый миг.
Смотрю с тоской на имена,
Их безучастность мне видна.
Нужно то, достать того,
Но мне не нужно ничего.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Имен в блокноте миллион,
Но не найти и трех имен
Тех, кому без всяких дел
Я б позвонить сейчас хотел.
Ты знаешь, как я одинок.
Мне нужен лишь один звонок, —
Лишь один, и только он,
Мне не дает сломать мой телефон.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Что такое? Что такое?
Ни днем, ни ночью нет покоя.
Что мне делать?
Опять звенит телефон.
Нет покоя, нет покоя,
Но не могу сегодня отключить его я,
Что мне делать?
Меня замучил он.
Меня замучил он…
Меня замучил он…
Songtekstvertaling
Er zijn een miljoen namen in Notepad.
En iedereen kent mijn telefoonnummer.
"Hoe gaat het? Hallo, Oude man!" —
Ik hoor bijna elk moment aan de telefoon.
Ik kijk naar de namen.,
Ik zie hun onverschilligheid.
Ik heb iets nodig om dat te krijgen.,
Maar ik heb niets nodig.
Wat is er? Wat is er?
Er is geen rust dag of nacht.
Wat moet ik doen?
De telefoon gaat weer.
Geen vrede, geen vrede,
Maar ik kan het vandaag niet uitzetten.,
Wat moet ik doen?
Ik werd gekweld door hem.
Er zijn een miljoen namen in Notepad.,
Maar ik kan geen drie namen vinden.
Zij die niets te doen hebben
Ik wil nu graag bellen.
Je weet hoe eenzaam ik ben.
Ik heb maar één telefoontje nodig., —
Slechts één, en alleen hij,
Ik kan mijn telefoon niet breken.
Wat is er? Wat is er?
Er is geen rust dag of nacht.
Wat moet ik doen?
De telefoon gaat weer.
Geen vrede, geen vrede,
Maar ik kan het vandaag niet uitzetten.,
Wat moet ik doen?
Ik werd gekweld door hem.
Wat is er? Wat is er?
Er is geen rust dag of nacht.
Wat moet ik doen?
De telefoon gaat weer.
Geen vrede, geen vrede,
Maar ik kan het vandaag niet uitzetten.,
Wat moet ik doen?
Ik werd gekweld door hem.
Ik werd gekweld door hem.…
Ik werd gekweld door hem.…