Владимир Кузьмин — Помоги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помоги" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Помоги мне развеселиться,
Помоги захотеть запеть,
Помоги заново родиться,
Помоги снова захотеть,
Помоги быть себе полезным,
Помоги что-нибудь успеть,
Помоги сердцу стать железным,
Помоги с лестью посмотреть
Помоги не лгать себе,
Помоги не слать проклятья судьбе,
Помоги дойти от, А до Б,
И я помогу тебе, помогу тебе,
И я помогу тебе…
И я помогу тебе…
И я помогу тебе…
Помоги оторваться птицей,
Помоги пролететь сквозь сеть,
Помоги упасть и не разбиться,
Помоги снова полететь,
Помоги не лгать себе,
Помоги не слать проклятья судьбе,
Помоги дойти от, А до Б,
И я помогу тебе, помогу тебе,
И я помогу тебе…
И я помогу тебе…
И я помогу тебе…
Помоги мне позабыть свою печаль,
Унеси меня туда, где ничего не жаль.
Songtekstvertaling
Help me om me te vermaken.,
Help me wil zingen,
Help me wedergeboren te worden.,
Help me het weer te willen.,
Help jezelf om nuttig te zijn.,
Help me om iets gedaan te krijgen.,
Help je hart ijzer te worden,
Help me met de vleierij.
Help me niet tegen mezelf te liegen.,
Help me geen vervloekingen naar het lot te sturen.,
Help me lopen van A naar B,
En Ik zal je helpen.,
En Ik zal je helpen.…
En Ik zal je helpen.…
En Ik zal je helpen.…
Help me los te komen van de vogel.,
Help me door het net te vliegen.,
Help me vallen en niet breken.,
Help me weer vliegen.,
Help me niet tegen mezelf te liegen.,
Help me geen vervloekingen naar het lot te sturen.,
Help me lopen van A naar B,
En Ik zal je helpen.,
En Ik zal je helpen.…
En Ik zal je helpen.…
En Ik zal je helpen.…
Help me mijn verdriet te vergeten,
Breng me naar een plek waar niets spijt heeft.