Владимир Кузьмин — Осень нашей любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осень нашей любви" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Память снова в сердце колет,
Не уйти от этой боли мне.
За окном всё пожелтело,
Счастье снова не успело, нет.
Нас врасплох застала осень,
У любви прощенья просим мы.
Что случилось с тобой?
Просто осень пришла.
Солнце редкими лучами
Попрощаться хочет с нами вновь,
То мечтою окрыляет,
То сомненьем отравляет кровь.
Я люблю тебя, как прежде,
И живу в святой надежде, что
Будет все хорошо,
Доживем до весны.
Осень, осень нашей любви.
Осень, золотая пора.
Осень, больше ты не зови
То, что было вчера,
То, что было вчера, а-а-а…
Осень нашей любви.
Может, мы уже другие,
Может, это ностальгия по весне?
По своим мечтам хрустальным,
Может, это просто жаль нам прошлых дней?
Осень плачет от испуга,
Не прожить нам друг без друга, нет.
Замыкается круг.
Воскресает любовь.
Осень, осень нашей любви.
Осень, золотая пора.
Осень, больше ты не зови
То, что было вчера,
То, что было вчера.
Осень нашей любви.
Songtekstvertaling
Herinneringen steken weer in mijn hart.,
Ik kan niet ontsnappen aan deze pijn.
Buiten het raam werd alles geel.,
Geluk weer had geen tijd, Nee.
De herfst verraste ons.,
We vragen vergiffenis van de liefde.
Wat is er met jou gebeurd?
Alleen de herfst is gekomen.
De zeldzame zonnestralen
Hij wil weer afscheid van ons nemen.,
De droom inspireert,
Die twijfel vergiftigt het bloed.
Ik hou nog steeds van je.,
En ik leef in de Heilige hoop dat
Alles komt goed.,
We leven tot de lente.
Herfst, herfst van onze liefde.
Herfst, Gouden Tijd.
Autumn, bel me niet meer.
Wat er gisteren gebeurde,
Wat er gisteren gebeurde, a-a-a…
Herfst van onze liefde.
Misschien zijn we nu anders.,
Misschien is het nostalgie naar de lente?
Op hun dromen kristal,
Misschien hebben we medelijden met de afgelopen dagen.
De herfst huilde van angst.,
We kunnen niet zonder elkaar leven, Nee.
De cirkel sluit.
Liefde is herrezen.
Herfst, herfst van onze liefde.
Herfst, Gouden Tijd.
Autumn, bel me niet meer.
Wat er gisteren gebeurde,
Wat er gisteren gebeurde.
Herfst van onze liefde.