Владимир Кузьмин — Моя гитара songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя гитара" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Нет, счастье не приходит даром —
За все приходится платить.
И только верная гитара
Не позволяет мне грустить.
Я в мире звуков вечный странник,
Пусти погреться у огня!
Я роком избранный посланник,
И он преследует меня.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Мы вверх восходим по ступеням,
А вниз, как камешки, летим.
И потому, не всем успеть нам
Допеть все то, что захотим.
Но верю я, что день настанет.
И мне, конечно, повезет.
И если вдруг меня не станет,
Моя гитара допоет.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Songtekstvertaling
Nee, geluk komt niet voor niets. —
Je moet alles betalen.
En alleen de juiste gitaar
Laat me niet verdrietig zijn.
Ik ben in de wereld van geluiden een eeuwige zwerver,
Laat me opwarmen bij het vuur!
Voorwaar, Ik ben de Boodschapper van de bestraffing.,
En hij volgt me.
Mijn gitaar —
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar —
Mijn hoop en heilige misleiding.
We gaan de trap op.,
En naar beneden, als kiezels, vliegen we.
En omdat niet iedereen tijd voor ons heeft.
Maak af wat we willen.
Maar ik geloof dat de dag zal komen.
En ik heb geluk, natuurlijk.
En als ik plotseling weg ben,
Mijn gitaar zal klaar zijn met zingen.
Mijn gitaar —
Mijn trouwe vriend, mijn talisman.
Mijn gitaar —
Mijn hoop en heilige misleiding.